{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Kolebka nawigatorów",
  "subtitle": null,
  "slug": "kolebka-nawigatorow",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/karol-o-borchardt/kolebka-nawigatorow",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/karol-o-borchardt/kolebka-nawigatorow.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/karol-o-borchardt/kolebka-nawigatorow.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Karol O. Borchardt",
      "slug": "karol-o-borchardt",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/karol-o-borchardt"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2023-04-04",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bernardinum/karol-o-borchardt/kolebka-nawigatorow_978-83-8333-012-9-6bf67d03.jpg?v=2026-08-29%2011%3A44%3A07",
  "description": "Kolebka nawigatorów to książka kontynuująca tematykę morską w twórczości Karola Olgierda Borchardta. Po ogromnym sukcesie wydawniczym, jakim okazał się Znaczy Kapitan, autor także w tej książce daje popis kunsztu literackiego. Niezwykle lekko i z dużym poczuciem humoru przypomina historię Polski na morzu i tradycje morskie, sięgając głębiej niż to uczynił we wcześniejszych swoich utworach; ukazuje romantyzm niebezpiecznej przygody na morzu, a przy tym bez cienia moralizatorstwa uczy odpowiedzialności za siebie i za innych, bo jak mówił: Morze nie jest ani wrogie, ani przyjacielskie, nie jest okrutne, tylko bezwzględne. Wymaga od człowieka wiedzy i umiejętności, ciągłego napięcia uwagi. Czytelnik znajdzie to wszystko, co jest charakterystyczne dla twórczości Borchardta: liczne anegdoty, sentyment i patos, swadę doskonałego narratora posługującego się skrótem myślowym i puentą wywołującą uśmiech.",
  "editions": [
    {
      "title": "Kolebka nawigatorów",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/karol-o-borchardt/kolebka-nawigatorow/9788383330129",
      "publisher": "Bernardinum",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8333-012-9",
      "pages": 360,
      "published": "2023-04-04",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bernardinum/karol-o-borchardt/kolebka-nawigatorow_978-83-8333-012-9-6bf67d03.jpg?v=2026-08-29%2011%3A44%3A07"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}