{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Polanim",
  "subtitle": null,
  "slug": "polanim",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/karolina-przewrocka-aderet/polanim",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/karolina-przewrocka-aderet/polanim.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/karolina-przewrocka-aderet/polanim.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Karolina Przewrocka-Aderet",
      "slug": "karolina-przewrocka-aderet",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/karolina-przewrocka-aderet"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-10-13",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/karolina-przewrocka-aderet/polanim_978-83-8191-087-3.jpg?v=2026-04-01%2012%3A31%3A32",
  "description": "W Izraelu mówią o sobie Polanim, Polacy. Choć od lat mieszkają we własnym, żydowskim kraju, podskórnie wciąż są związani z miejscem pochodzenia. Dzieli ich stosunek do Polski, uzależniony od roku i okoliczności wyjazdu, łączy sentyment do kultury i języka. I tęsknota za tym, co najlepiej im znane: zapachami, smakami, pejzażem, sposobem myślenia czy zachowania nieprzystającym do bliskowschodniej rzeczywistości. Na ślady tej tęsknoty, zwożonej do Izraela przez dekady, można trafić na każdym kroku. Karolina Przewrocka-Aderet wiedziona reporterską intuicją odnajduje niezwykłych Polanim i opowiada ich historie. Są tragiczne, sentymentalne, nieraz zabawne: czytamy o grupie Żydów, którzy w 1934 roku wyruszyli z Warszawy do Palestyny na rowerach, o włocławiance, która wiosną 1948 roku przygotowała ceremonię ogłoszenia niepodległości kraju, o telawiwskim Gomułkowie, zamieszkiwanym przez emigrantów z lat 50., o polskich architektach uczestniczących w budowie Tel Awiwu. O tych, którzy do Polski wrócili, i o tych, którzy stworzyli sobie namiastkę Polski w Izraelu. W kraju tak odległym, a jednak bliskim, bo budowanym od podstaw przez ludzi ukształtowanych przez polską kulturę.",
  "editions": [
    {
      "title": "Polanim",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/karolina-przewrocka-aderet/polanim/9788381910873",
      "publisher": "czarne",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8191-087-3",
      "pages": 264,
      "published": "2020-10-13",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/karolina-przewrocka-aderet/polanim_978-83-8191-087-3.jpg?v=2026-04-01%2012%3A31%3A32"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}