{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Rozmowa ze zwierzętami",
  "subtitle": null,
  "slug": "rozmowa-ze-zwierzetami",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/karsten-brensing/rozmowa-ze-zwierzetami",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/karsten-brensing/rozmowa-ze-zwierzetami.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/karsten-brensing/rozmowa-ze-zwierzetami.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Karsten Brensing",
      "slug": "karsten-brensing",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/karsten-brensing"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "de",
  "first_published": "2018-11-08",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/amber/karsten-brensing/rozmowa-ze-zwierzetami_978-83-2416-835-4-374f1376.jpg?v=2026-09-03%2019%3A40%3A39",
  "description": "Czy potrafimy zrozumieć zwierzęta? Karsten Brensing, biolog morski i doktor etologii, w \" Misterium życia zwierząt\" pokazał zadziwiające bogactwo przeżyć i emocji zwierząt– niewiarygodne praktyki seksualne, imprezowanie, myślenie abstrakcyjne, uczucia i marzenia. W tej książce przedstawia komunikację zwierząt i ludzi, i interpretuje ją na nowo z perspektywy najnowszych badań naukowych- od próby nauczenia delfinów angielskiego, przez konwersację z szympansami, po logiczne dialogi z papugami używającymi 200 słów. Komunikacja pomiędzy zwierzętami jest powszechnym zjawiskiem i to często w zaskakująco rozwiniętej formie– poczynając od pewnych gatunków bakterii, które porozumiewają się między sobą, przez wspólne „ rozmowy” niektórych insektów, a kończąc na delfinach stosujących skomplikowaną gramatykę i sikorkach mówiących całymi zdaniami. Czy jednak możliwa jest komunikacja pomiędzy zwierzętami a ludźmi? „ Czy potrafimy rozmawiać ze zwierzętami?” „ Czy istnieje jakiś uniwersalny kod porozumiewania się albo wręcz aplikacja na telefon z funkcją tłumaczenia?” „ Czy możemy nauczyć zwierzęta mówić?” Karsten Brensing odpowiada na te pytania. Na podstawie niezliczonych przykładów ukazuje szerokie spektrum ludzkich relacji ze zwierzętami, i wyjaśnia zachowania jednych i drugich, obalając wiele mitów. „ Dla większości z nas zwierzęta są jak tajemna księga. Tę księgę właśnie otwieramy.” Po jej przeczytaniu będziemy lepiej rozumieć zwierzęta, a jeżeli będziemy się lepiej komunikować, będziemy przez nie lepiej zrozumiani.",
  "editions": [
    {
      "title": "Rozmowa ze zwierzętami",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/karsten-brensing/rozmowa-ze-zwierzetami/9788324168354",
      "publisher": "Amber",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2416-835-4",
      "pages": 336,
      "published": "2018-11-08",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/amber/karsten-brensing/rozmowa-ze-zwierzetami_978-83-2416-835-4-374f1376.jpg?v=2026-09-03%2019%3A40%3A39"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}