{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Włoska legenda",
  "subtitle": null,
  "slug": "wloska-legenda",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-grabowska/wloska-legenda",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-grabowska/wloska-legenda.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-grabowska/wloska-legenda.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Katarzyna Grabowska",
      "slug": "katarzyna-grabowska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-grabowska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2022-07-20",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/videograf/katarzyna-grabowska/wloska-legenda_978-83-7835-950-0-13636ef8.jpg?v=2026-09-05%2005%3A39%3A43",
  "description": "Emilia Szewczyk to cicha, skromna dziewczyna. Niby zwykła nastolatka tuż przed maturą, jednak już z bagażem doświadczeń. Chwila zapomnienia, złudna miłość i świat Emilki legł w gruzach. Po przeprowadzce z Zamościa do Łodzi rozpoczyna naukę w liceum, próbując udawać, iż jest taka sama jak jej rówieśnicy. Giorgio Simonetti jest Włochem mającym polskie korzenie. Podejmując się pracy nauczyciela języka włoskiego w jednej z łódzkich szkół, nie podejrzewa, z jak problematycznymi uczniami przyjdzie mu się zmierzyć. Próbując znaleźć sposób na lekceważącą jego przedmiot młodzież, proponuje rywalizację o możliwość uczestnictwa czworga najlepszych uczniów w wakacyjnej wyprawie do Włoch, którą sam zamierza sfinansować. Udaj się wraz z bohaterami w cudowną podróż do Sorrento. Odwiedź Neapol i Capri. Poczuj rytm gorącego włoskiego południa. Zakochaj się pod błękitnym niebem, wsłuchując w pieśń mitycznych syren. Tu wszystko może się zdarzyć, a serce zawsze wygrywa z rozumem. Jednak czy Emilia i Giorgio mogą być razem? Czy związek nauczyciela i uczennicy ma szansę zyskać społeczną aprobatę? A może tak jak we włoskiej legendzie zostaną rozdzieleni i niczym Capri i Wezuwiusz będą patrzeć na siebie tylko z daleka?",
  "editions": [
    {
      "title": "Włoska legenda",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-grabowska/wloska-legenda/9788378359500",
      "publisher": "Videograf",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7835-950-0",
      "pages": 512,
      "published": "2022-07-20",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/videograf/katarzyna-grabowska/wloska-legenda_978-83-7835-950-0-13636ef8.jpg?v=2026-09-05%2005%3A39%3A43"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}