{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Odzyskać utracone",
  "subtitle": null,
  "slug": "odzyskac-utracone",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-kolczewska/odzyskac-utracone",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-kolczewska/odzyskac-utracone.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-kolczewska/odzyskac-utracone.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Katarzyna Kołczewska",
      "slug": "katarzyna-kolczewska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-kolczewska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2017-07-04",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-s-ka/katarzyna-kolczewska/odzyskac-utracone_978-83-8097-160-8-95bd618a.jpg?v=2026-09-03%2006%3A06%3A57",
  "description": "Białystok 1950 rok. Miranda, córka przedwojennego oficera Wojska Polskiego, wraca z zesłania po dziesięciu latach katorżniczej pracy na dalekiej Syberii. Przez cały ten czas marzyła o domu, rodzinie, dawnym życiu. Tylko że tego dawnego życia już nie ma; nie ma tamtego domu ani tamtej rodziny i przyjaciół, a przedwojenny Białystok przestał istnieć. Ukochany ojciec dziewczyny nie żyje i nikt z bliskich nie chce o nim rozmawiać, jakby wszyscy nagle zapomnieli, że w ogóle był. Każdy jest zajęty własnymi sprawami i stara się odnaleźć w nowej rzeczywistości. Doskonale daje sobie z tym radę matka Mirandy. Maria prowadzi podejrzane interesy, handluje czym się da, potrafi wszystko załatwić i na wszystkim zarobić. Dziewczyna nie może jej darować sprzeniewierzenia się dawnym, przedwojennym zasadom, uważa ją za winną całego zła, jakie dotknęło ich rodzinę. W dodatku Maria całkowicie usunęła z pamięci zmarłego męża, nawet wróciła do panieńskiego nazwiska. Między matką a córką narasta coraz większe napięcie… Czy obu tak ciężko doświadczonym przez los kobietom uda się wyjaśnić fałsz i nieporozumienia nagromadzone przez ten trudny czas? Inspirowana wspomnieniami rodziny autorki i opowieściami mieszkańców Białegostoku historia o trudnych latach wojny i niełatwych czasach powojennych, o dramatycznych decyzjach, konieczności dokonywania wyborów, walce o przetrwanie i tragicznych skutkach podejmowanych działań.",
  "editions": [
    {
      "title": "Odzyskać utracone",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-kolczewska/odzyskac-utracone/9788380971608",
      "publisher": "Prószyński i S-ka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8097-160-8",
      "pages": 448,
      "published": "2017-07-04",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-s-ka/katarzyna-kolczewska/odzyskac-utracone_978-83-8097-160-8-95bd618a.jpg?v=2026-09-03%2006%3A06%3A57"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}