{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Pępek",
  "subtitle": null,
  "slug": "pepek",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-oles/pepek",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-oles/pepek.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-oles/pepek.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Katarzyna Oleś",
      "slug": "katarzyna-oles",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-oles"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2025-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/natuli/katarzyna-oles/pepek_978-83-6728-882-8-7f8c3a91.jpg?v=2026-09-06%2009%3A24%3A13",
  "description": "Dotknij swojego pępka. Wiesz, co to? To niezwykła pamiątka po czasie, gdy byliśmy połączeni z mamą. Gdy mieszkaliśmy w jej brzuchu, łączyła nas pępowina – magiczny sznureczek, który dawał nam wszystko, czego potrzebowaliśmy. Po narodzinach pępowina zniknęła, ale jej ślad został z nami na zawsze – właśnie w postaci pępka. „ Pępek” to wzruszająca i pełna czułości opowieść o tym, skąd się bierzemy i jak ważna jest nasza pierwsza więź. Ta historia wyróżnia się nie tylko treścią, ale także wyjątkową formą – ilustracje zostały wykonane techniką szydełkowania, co nadaje książce niepowtarzalny urok. To idealna lektura do wspólnego czytania, która pomaga dzieciom zrozumieć początki swojego życia w ciepły i bezpieczny sposób. Kim są autorki? Kasia Oleś - często rozmawiam o tym, skąd biorą się dzieci – to naturalne, bo jako położna towarzyszę kobietom i ich rodzinom w czasie ciąży, porodu i pierwszych chwil życia dziecka. Uczyłam się tego z książek, od innych medyków, ale przede wszystkim od mam i ich bliskich. Zapamiętałam też, o co pytają dzieci, i dlatego napisałam tę książkę. Najpierw przeczytały ją moje córki, potem wnuki – ich opinia była dla mnie bardzo ważna. Tak jak inni ludzie i przyroda, którą uwielbiam obserwować. Ania Salamon - Kiedy byłam mała, marzyłam o tym, żeby ilustrować książki; rysowałam, malowałam i skończyłam szkoły potrzebne do realizacji tego marzenia. A w wolnych chwilach od zawsze lubiłam szydełkować i robić na drutach. Moje marzenia się spełniły, a praca połączyła się z przyjemnością – ilustruję książki dla dzieci szydełkiem. Robię książki tylko o pięknych rzeczach, jak ta o narodzinach. Mam pięcioro dzieci. Pracuję w szkole. Codziennie przyglądam się światu z zachwytem.",
  "editions": [
    {
      "title": "Pępek",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-oles/pepek/9788367288828",
      "publisher": "Natuli",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6728-882-8",
      "pages": 33,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/natuli/katarzyna-oles/pepek_978-83-6728-882-8-7f8c3a91.jpg?v=2026-09-06%2009%3A24%3A13"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}