{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "O dwóch takich... Teraz Andy",
  "subtitle": null,
  "slug": "o-dwoch-takich-teraz-andy",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-pinkosz/o-dwoch-takich-teraz-andy",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-pinkosz/o-dwoch-takich-teraz-andy.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-pinkosz/o-dwoch-takich-teraz-andy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Katarzyna Pinkosz",
      "slug": "katarzyna-pinkosz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-pinkosz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2011-11-02",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/demart/katarzyna-pinkosz/o-dwoch-takich-teraz-andy_978-83-7427-685-6-396db573.jpg?v=2026-08-31%2011%3A14%3A26",
  "description": "29 stycznia 2011 r. Aconcaguę, najwyższy szczyt obu Ameryk, zaliczaną do Korony Ziemi – zdobyli: Łukasz Żelechowski (informatyk, dziennikarz radiowy, zwany przez kolegów Jurandem, gdyż nie widzi od urodzenia) oraz Piotr Pogon, który od ponad 20 lat zmaga się z chorobą nowotworową i ma usunięte płuco (nazywany Panem Zadyszką, bo idąc w górach, świszcze). Na Aconcaguę wszedł z nimi Arek Mytko (podróżnik i eksplorator Patagonii). Bogdan, szef wyprawy, ratownik GOPR, musiał zrezygnować z ataku na szczyt z powodu choroby wysokościowej. Jednak gdyby nie on i argentyńscy ratownicy górscy, trójka podróżników może na zawsze pozostałaby w Andach... Dzień po dniu wyprawę opisuje w swoim „ Dzienniku” Łukasz. Prezentuje w nim nie tylko o drogę na szczyt, ale też świat, w którym obrazy są zastąpione dźwiękiem, zapachem i dotykiem. Wyprawa na Aconcaguę odbiła się szerokim echem w mediach: było wiele audycji radiowych i artykułów prasowych na ten temat. Jednak wkrótce po powrocie życie uczestników zaczęło wracać na normalne tory. Książka opisuje nie tylko zmagania z Wielką Górą, ale też problemy z nizin: z pracą zawodową, z przełamywaniem barier. Jest to też opowieść o przyjaźni i zaufaniu oraz o tym, że warto czasem zatrzymać się, by dostrzec obok drugiego człowieka. I na pewno warto marzyć i dążyć do realizacji swoich pragnień.",
  "editions": [
    {
      "title": "O dwóch takich... Teraz Andy",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-pinkosz/o-dwoch-takich-teraz-andy/9788374276856",
      "publisher": "Demart",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7427-685-6",
      "pages": 216,
      "published": "2011-11-02",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/demart/katarzyna-pinkosz/o-dwoch-takich-teraz-andy_978-83-7427-685-6-396db573.jpg?v=2026-08-31%2011%3A14%3A26"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}