{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Symbolika nefrytu w języku i kulturze chińskiej",
  "subtitle": null,
  "slug": "symbolika-nefrytu-w-jezyku-i-kulturze-chinskiej",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-sarek/symbolika-nefrytu-w-jezyku-i-kulturze-chinskiej",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-sarek/symbolika-nefrytu-w-jezyku-i-kulturze-chinskiej.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-sarek/symbolika-nefrytu-w-jezyku-i-kulturze-chinskiej.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Katarzyna Sarek",
      "slug": "katarzyna-sarek",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-sarek"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2016-04-21",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-akademickie-dialog/katarzyna-sarek/symbolika-nefrytu-w-jezyku-i-kulturze-chinskiej_978-83-8002-569-1-dab487ba.jpg?v=2026-09-03%2013%3A11%3A27",
  "description": "Książka pani dr Katarzyny Sarek to uporządkowane studium ukazujące, jak silne są relacje języka i kultury w obszarze cywilizacji chińskiej. Metaforyczne użycia morfemu nefryt w przysłowiach zostało skonfrontowane z zabytkami materialnymi poddanymi wcześniej analizie archeologicznej (...) Autorka zebrała ponad trzysta przysłów chińskich z morfemem nefryt, przyporządkowując je epokom i tekstom klasycznym, w których po raz pierwszy się pojawiły. W ten sposób pokazała nie tylko wokół jakich wartości budowała swoje koncepcje dana epoka, ale także do jakich wartości przodków sięgała. Rodzina czy bogactwo, zdrowie czy władza, pozycja czy cnoty - te i inne dylematy jednostki i społeczności znajdowały swój wyraz w wysublimowanym przekazie powiedzeń i przysłów. Książka zaciekawi zarówno osoby nieznające języka chińskiego, a zainteresowane kulturą materialną cywilizacji chińskiej, której nieodłącznym elementem jest nefryt, jak i osoby, które potrafią i chcą spojrzeć na nieustannie obecne procesy zmian w kulturze - tak materialnej, jak i niematerialnej, której częścią jest język. Opracowanie to będzie pomocne także osobom doskonalącym swoją znajomość języka chińskiego, jeśli zechcą zmierzyć się z przysłowiami i osiągnąć szczególny poziom erudycji, w tym wypadku w zakresie przysłów z nefrytem. Wartość tej książki polega na tym, że przez analizę językową kreśli obraz wartości ważnych w różnych epokach w chińskim kręgu kulturowym. Profesor Ewa Zajdler",
  "editions": [
    {
      "title": "Symbolika nefrytu w języku i kulturze chińskiej",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-sarek/symbolika-nefrytu-w-jezyku-i-kulturze-chinskiej/9788380025691",
      "publisher": "Wydawnictwo Akademickie Dialog",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8002-569-1",
      "pages": null,
      "published": "2016-06-09",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-akademickie-dialog/katarzyna-sarek/symbolika-nefrytu-w-jezyku-i-kulturze-chinskiej_978-83-8002-569-1-dab487ba.jpg?v=2026-09-03%2013%3A11%3A27"
    },
    {
      "title": "Symbolika nefrytu w języku i kulturze chińskiej",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/katarzyna-sarek/symbolika-nefrytu-w-jezyku-i-kulturze-chinskiej/9788380024182",
      "publisher": "Wydawnictwo Akademickie Dialog",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8002-418-2",
      "pages": 202,
      "published": "2016-04-21",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-akademickie-dialog/katarzyna-sarek/symbolika-nefrytu-w-jezyku-i-kulturze-chinskiej_978-83-8002-418-2-ef089897.jpg?v=2026-08-27%2002%3A01%3A36"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}