{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Wstrząsające wyznania Kathy",
  "subtitle": null,
  "slug": "wstrzasajace-wyznania-kathy",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kathy-obeirne/wstrzasajace-wyznania-kathy",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/kathy-obeirne/wstrzasajace-wyznania-kathy.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/kathy-obeirne/wstrzasajace-wyznania-kathy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Kathy O’Beirne",
      "slug": "kathy-obeirne",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kathy-obeirne"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "The Kathy’s Story",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2006-07-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/kathy-obeirne/wstrzasajace-wyznania-kathy_8-389-77962-5.webp?v=2026-04-04%2003%3A53%3A34",
  "description": "w apatię, z czasem też pojawiła się agresja. Psychiatrzy uznali ją więc za dziecko niezdolne do życia społecznego. W rezultacie tej diagnozy, jako ośmioletnie dziecko opuściła dom rodzinny, by trafić pod opiekę szeregu instytucji kościelnych i państwowych. Wszędzie tam była bita i upokarzana, zwłaszcza w pralniach u sióstr magdalenek… Przytułki magdalenek powstały w dziewiętnastowiecznej Irlandii oraz Szkocji jako miejsce przeznaczone dla prostytutek i kobiet upadłych. Na początku dwudziestego wieku przytułki przejął Kościół katolicki, który wprowadził w nich bardzo ostry reżim. Prowadzące je Siostry Miłosierdzia zmuszały kobiety do darmowej pracy przez osiem do dziesięciu godzin dziennie przez siedem dni w tygodniu. Dziewczęta pracowały w pralniach należących do hoteli, uniwersytetów i innych instytucji. Dla kobiet uznanych za niezdolne do życia w społeczeństwie – a nawet niebezpieczne – ta mordercza praca miała stanowić pokutę za grzechy. Najdrobniejsze nawet przewinienia karano surowo. Nad podopiecznymi znęcano się psychicznie i fizycznie. Dziewczętom zabierano ubrania i wszystkie rzeczy osobiste, golono im głowy, zmuszano do używania imion katolickich świętych. Nieślubne dzieci siłą odbierano matkom i oddawano do adopcji, matki zaś zmuszano, by się ich wyrzekły na zawsze. Trzymane w zamknięciu wbrew własnej woli, spędzały całe życie za murami. Te, którym udało się uwolnić spod władzy magdalenek, nie umiały odnaleźć się w codziennym życiu. Piętno pobytu w przytułku było tak trwałe, że kobiety do końca życia nie chciały mówić o swoim uwięzieniu. By zapomnieć o przeżytym koszmarze, niektóre z nich na zawsze opuszczały Irlandię. W Irlandii pod koniec lat siedemdziesiątych zaczęto likwidować przytułki. Ostatni dom zamknięto dopiero w 1996 roku. Szacuje się, że w pralniach magdalenek przebywało około 30 000 kobiet i dziewcząt.",
  "editions": [
    {
      "title": "Wstrząsające wyznania Kathy",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kathy-obeirne/wstrzasajace-wyznania-kathy/8389779625",
      "publisher": "soniadraga",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Paweł Cichawa"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-389-77962-5",
      "pages": 280,
      "published": "2006-07-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/kathy-obeirne/wstrzasajace-wyznania-kathy_8-389-77962-5.webp?v=2026-04-04%2003%3A53%3A34"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}