{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Piąta strona świata",
  "subtitle": null,
  "slug": "piata-strona-swiata",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kazimierz-kutz/piata-strona-swiata",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/kazimierz-kutz/piata-strona-swiata.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/kazimierz-kutz/piata-strona-swiata.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Kazimierz Kutz",
      "slug": "kazimierz-kutz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kazimierz-kutz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2010-02-11",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/kazimierz-kutz/piata-strona-swiata_978-83-2401-311-1.jpg?v=2026-03-31%2014%3A17%3A54",
  "description": "Debiutancka powieść Kazimierza Kutza Śląsk, piąta strona świata, to miejsce, gdzie zacierają się granice, a historia bawi się ludźmi i narodami. Nie sposób zamknąć go w sztywne ramy ani opowiedzieć od początku do końca. Można tylko próbować odsłaniać po kawałku, zestawić z tysiąca zabawnych, tajemniczych i fascynujących ludzkich historii. Kazimierz Kutz pisał swoją debiutancką powieść przez piętnaście lat. Wsłuchując się w lokalne anegdoty i małe rodzinne epopeje, stworzył wielopokoleniową barwną panoramę Śląska. Przedstawia ją we wspomnieniach człowieka próbującego rozwiązać rodzinną tajemnicę z przeszłości. Tak autor, jak jego bohater bezustannie poszukują właściwego języka do zrozumienia zmieniających się czasów - lawirują między polszczyzną i śląską gwarą. Kutz, który Śląsk ma we krwi, to niezrównany opowiadacz. W serii śmiesznych i strasznych historii portretuje ludzi borykających się z losem, którzy walczą i emigrują, filozofują i biorą życie lekko. Słowem, szukają swojego miejsca na ziemi.",
  "editions": [
    {
      "title": "Piąta strona świata",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kazimierz-kutz/piata-strona-swiata/9788324013111",
      "publisher": "znak",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2401-311-1",
      "pages": null,
      "published": "2010-02-11",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/kazimierz-kutz/piata-strona-swiata_978-83-2401-311-1.jpg?v=2026-03-31%2014%3A17%3A54"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}