{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Młyn Bałtaragisa",
  "subtitle": null,
  "slug": "mlyn-baltaragisa",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kazys-boruta/mlyn-baltaragisa",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/kazys-boruta/mlyn-baltaragisa.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/kazys-boruta/mlyn-baltaragisa.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Kazys Boruta",
      "slug": "kazys-boruta",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kazys-boruta"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "1986-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowy-instytut-wydawniczy/kazys-boruta/mlyn-baltaragisa_8-306-01379-4-5d2457ff.jpg?v=2026-08-27%2003%3A46%3A24",
  "description": "\" Młyn Bałtaragisa, czyli co się ongiś działo w paudruwiskiej krainie\" (1945) to oparta na motywach litewskich baśni ludowych powieść-legenda o walce mądrego młynarza z bagiennym czartem, o tragicznej miłości jego pięknej córki do pechowego młodzieńca. Fantastyka jest w tej powieści językiem poetyckim, którym autor mówił o swej ziemi, często pod maską ironii i sceptycyzmu ukrywając głęboką miłość do niej, o nienawiści do wszelkiego ucisku moralnego, o duchowym pięknie litewskiego ludu. Sam zresztą tak pisał o tym w swej powieści: \" Czy to baśń tylko, czy samo życie? Przecież splata się ono zawsze z baśnią jak szczęście z nieszczęściem; czy można i trzeba je rozdzielać? Ja nie rozdzielam. Nie rozdzielają też prawdy od baśni mieszkańcy paudruwiskiej krainy, ludzie o prawych sercach i jasnym spojrzeniu\".",
  "editions": [
    {
      "title": "Młyn Bałtaragisa",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kazys-boruta/mlyn-baltaragisa/8306013794",
      "publisher": "Państwowy Instytut Wydawniczy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-306-01379-4",
      "pages": 198,
      "published": "1986-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowy-instytut-wydawniczy/kazys-boruta/mlyn-baltaragisa_8-306-01379-4-5d2457ff.jpg?v=2026-08-27%2003%3A46%3A24"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}