# Щоденник мандрівного кота

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/khiro-arikava/uk/shchodennyk-mandrivnoho-kota

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/khiro-arikava/uk/shchodennyk-mandrivnoho-kota.json

![Щоденник мандрівного кота](https://quivercdn.com/covers/artbooks/khiro-arikava/title_978-61-7523-319-1-7e124564.webp?v=2026-11-04%2022%3A38%3A51)

- Autorzy: [Хіро Арікава](https://www.kolczanksiazek.pl/khiro-arikava)
- Język: uk_UA
- Data wydania: 2025-01-01
- Gatunki: Proza literacka, Współczesna proza literacka, Proza w przekładzie, Publikacje dla dzieci i młodzieży, edukacja, Literatura dla dzieci i młodzieży

## Opis

Кіт Нана вирушає в подорож, хоч і не певний, куди саме його везуть. Але це й неважливо. Достатньо того, що він сидить поруч із Сатору, своїм дорогим власником-котолюбом, у сріблястому мінівені. Сатору заповзявся навідатись до трьох давніх друзів із часів юності. Нані невтямки чому, і хазяїн йому не каже. Розповідь кота Нани — про дива й радощі, що їх приносять несподівані повороти долі. Зворушлива і з гумором, історія розгортається на тлі мальовничих краєвидів Японії та змін пір року, оповідаючи про дружбу, самотність і вміння віддавати. А також доводить: прояви любові, маленькі й великі, здатні змінити наше життя.

## Wydania

### Щоденник мандрівного кота

- Wydawnictwo: Artbooks
- Przekład: Микола Побережник
- ISBN: 978-61-7523-319-1
- Liczba stron: 272
- Data wydania: 2025-01-01
- Język: uk_UA

## Książka w innych językach

- [Το χρονικό ενός πολυταξιδεμένου γάτου](https://www.kolczanksiazek.pl/hiro-arikawa/el/to-chroniko-enos-polytaxidemenou-gatou) (el_GR)
- [The Travelling Cat Chronicles](https://www.kolczanksiazek.pl/hiro-arikawa/en/the-travelling-cat-chronicles) (en_GB)
- [Crónicas del gato viajero](https://www.kolczanksiazek.pl/hiro-arikawa/es/cronicas-del-gato-viajero) (es_ES)
- [Les Mémoires d'un chat](https://www.kolczanksiazek.pl/hiro-arikawa/fr/les-memoires-dun-chat) (fr_FR)
- [Kroniki kota podróżnika](https://www.kolczanksiazek.pl/hiro-arikawa/kroniki-kota-podroznika) (pl_PL)
- [Relatos de um gato viajante](https://www.kolczanksiazek.pl/hiro-arikawa/pt/relatos-de-um-gato-viajante) (pt_BR)