{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Brudny róż. Zapiski z życia, którego nie było",
  "subtitle": null,
  "slug": "brudny-roz-zapiski-z-zycia-ktorego-nie-bylo",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kinga-kosinska/brudny-roz-zapiski-z-zycia-ktorego-nie-bylo",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/kinga-kosinska/brudny-roz-zapiski-z-zycia-ktorego-nie-bylo.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/kinga-kosinska/brudny-roz-zapiski-z-zycia-ktorego-nie-bylo.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Kinga Kosińska",
      "slug": "kinga-kosinska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kinga-kosinska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2015-11-23",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/nisza/kinga-kosinska/brudny-roz-zapiski-z-zycia-ktorego-nie-bylo_978-83-6279-541-3-cd7bded5.jpg?v=2026-08-25%2001%3A11%3A17",
  "description": "Wstrząsające świadectwo transpłciowej kobiety. Od przedszkola innej, odrzucanej, powoli dojrzewającej do zrozumienia samej siebie i do decyzji o korekcie płci. Kinga Kosińska daje nam wgląd w swoje myśli i uczucia podczas całego procesu prawnej i medycznej tranzycji. Mówi o załamaniach i o swojej miłości do Chrystusa. To książka nie tylko o transseksualnej dziewczynie. Tak naprawdę to opowieść przynosząca ulgę każdemu, kto z rozmaitych przyczyn czuje się niedostosowany, nieadekwatny i bardzo z tego powodu cierpi. (Małgorzata Halber) Fragmenty Heteronorma kusi. Większość ludzi mieści się w niej i reaguje niechęcią na każdą inność. Oni wiedzą, jak żyć, jak to się robi. My przemykamy po marginesach. Patrzą na nas z pogardą, jakby chcieli zabronić nam wstępu do swojego sterylnego porządku. To korci. Padał deszcz i już z daleka widziałam, że kilku chłopaków stoi w klatce schodowej bloku, który muszę minąć. Gdyby nie padało, to wyszedłbym i cię zajebał, pedale. Deszcz, mój obrońca. Męska natura, która zwymiotowała na mnie bez czelnością jakiegoś chłopca. Nie patrzę na nich nigdy. Nie znam ich twarzy. Słyszę wyzwiska, a oni są dla mnie jednym wrogim ciałem, taką dżdżownicą pełzającą ulicami mojego miasta. Za każdym razem, gdy przez nie idę, boję się ich spotkać. Często się udaje, ale i tak się boję. Gdy wchodzę na swoje osiedle - tutaj się urodziłam mój oddech staje się cięższy, płytszy. Robi mi się gorąco ze zdenerwowania, popadam w panikę. Transwestyta. Milczę, a we mnie krzyk. I ten krzyk odbiera mi powietrze z płuc. Przecież ja tylko jestem i nie robię niczego nienormalnego. Wielki łeb, wielki łeb - słyszałam to całe dzieciństwo. To było jak drugie imię, choć za każdym razem bolało tak samo.",
  "editions": [
    {
      "title": "Brudny róż. Zapiski z życia, którego nie było",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kinga-kosinska/brudny-roz-zapiski-z-zycia-ktorego-nie-bylo/9788362795413",
      "publisher": "Nisza",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6279-541-3",
      "pages": 136,
      "published": "2015-11-23",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/nisza/kinga-kosinska/brudny-roz-zapiski-z-zycia-ktorego-nie-bylo_978-83-6279-541-3-cd7bded5.jpg?v=2026-08-25%2001%3A11%3A17"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}