{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Galaktyka I. Radziecka fantastyka naukowa",
  "subtitle": null,
  "slug": "galaktyka-i-radziecka-fantastyka-naukowa",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kir-bulyczow/galaktyka-i-radziecka-fantastyka-naukowa",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/kir-bulyczow/galaktyka-i-radziecka-fantastyka-naukowa.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/kir-bulyczow/galaktyka-i-radziecka-fantastyka-naukowa.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Kir Bułyczow",
      "slug": "kir-bulyczow",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kir-bulyczow"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "ru",
  "first_published": "1987-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/iskry/kir-bulyczow/galaktyka-i-radziecka-fantastyka-naukowa_8-320-70905-9-d8af8bc2.jpg?v=2026-09-07%2002%3A07%3A15",
  "description": "Wybór: Tadeusz Gosk i Sławomir Kędzierski. Utwory: 1. Iwan Jefremow - Tajemnica Hellenów (Elinskij siekret),tłum. Eugeniusz Piotr Melech; 2. Aleksander Kazancew - Wybuch (Wzryw),tłum. Eugeniusz Piotr Melech; 3. Ilja Warszawski - Uniwersalny poradnik dla pisarzy fantastów (Nazidanije dla pisatielej fantastiki),tłum. Tadeusz Gosk; 4. Ilja Warszawski - Wycieczka do Pennfield (Ekskursija w Pennfield),tłum. Tadeusz Gosk; 5. Ilja Warszawski - Ucieczka (Pobieg),tłum. Irena Lewandowska; 6. Ilja Warszawski - Pętla histerezy (Pietla gisteriezisa),tłum. Stanisław Kamiński; 7. Anatolij Dnieprow - Twarzą do ściany (Licom k stienie),tłum. Jacek Izworski; 8. Sewer Gansowski - Idzie człowiek (Idiot czełowiek),tłum. Eligiusz Madejski; 9. Aleksander Mirier - Obsydianowy nóż (Obsidianowyj noż),tłum. Eligiusz Madejski; 10. Wadim Szefner - Skromny geniusz (Skromnyj genij),tłum. Tadeusz Gosk; 11. Arkadij Strugacki, Borys Strugacki - Spotkanie (Wstriecza),tłum. Irena Lewandowska; 12. Arkadij Strugacki, Borys Strugacki - Eunomia. Niszczyciele planet (Smiert'planetcziki),tłum. Michał Wołodźko; 13. Ariadna Gromowa - Bardzo dziwny świat (Oczeń czudiesnyj mir),tłum. Irena Lewandowska; 14. Marietta Czudakowa - Przestrzeń życia (Prostranstwo żizni),tłum. Eligiusz Madejski; 15. Władimir Michajłow - Spotkanie na Japecie (Wstriecza na Japietie),tłum. Bolesław Baranowski; 16. Kirył Bułyczow - Wielki Guslar: krótki przewodnik (Wielikij Guslar, kratkij putiewoditiel),tłum. Tadeusz Gosk; 17. Kirył Bułyczow - Świeży transport złotych rybek (Swiezyj transport zolotych rybok),tłum. Tadeusz Gosk, 18. Kirył Bułyczow - Nieśmiały szusza (Niesmielyj szusza),tłum. Irena Lewandowska; 19. Kirył Bułyczow - Biała śmierć (Wielikij duch i bieglecy),tłum. Anita Tyszowska.",
  "editions": [
    {
      "title": "Galaktyka I. Radziecka fantastyka naukowa",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kir-bulyczow/galaktyka-i-radziecka-fantastyka-naukowa/8320709059",
      "publisher": "Iskry",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-320-70905-9",
      "pages": 366,
      "published": "1987-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/iskry/kir-bulyczow/galaktyka-i-radziecka-fantastyka-naukowa_8-320-70905-9-d8af8bc2.jpg?v=2026-09-07%2002%3A07%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}