{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Przełęcz. Poza przełęczą",
  "subtitle": null,
  "slug": "przelecz-poza-przelecza",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kir-bulyczow/przelecz-poza-przelecza",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/kir-bulyczow/przelecz-poza-przelecza.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/kir-bulyczow/przelecz-poza-przelecza.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Kir Bułyczow",
      "slug": "kir-bulyczow",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kir-bulyczow"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "ru",
  "first_published": "2019-08-10",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/stalker-books/kir-bulyczow/przelecz-poza-przelecza_978-83-6628-035-9-745957d3.jpg?v=2026-09-05%2016%3A52%3A51",
  "description": "Ziemski statek rozbija się na odległej, niezbadanej planecie. Ludziom udaje się przeżyć w niezwykle trudnych warunkach - w Osadzie. Każdego roku jest ich jednak coraz mniej - tych, którzy pamiętają i tych, którzy urodzili się Tam. Starsi rozumieją, że wyżyć można tylko w pełni przystosowując się do nowego świata, tak jak zrobiły to ich dzieci, ale ludźmi można pozostać tylko ocaliwszy dawną wiedzę i próbując wrócić na Ziemię. Dla osiągnięcia tego celu konieczne jest jednak dokonanie naprawy systemu łączności na rozbitym statku. I tak, rok za rokiem, garstka wymęczonych ludzi szturmuje Przełęcz. Rozumiejąc, że nie wszyscy dotrą do celu, łudząc się nadzieją, że ta sztuka uda się chociaż jednemu z nich. Z czasem rozbity statek staje się legendą.",
  "editions": [
    {
      "title": "Przełęcz. Poza przełęczą",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kir-bulyczow/przelecz-poza-przelecza/9788366280359",
      "publisher": "Stalker Books",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6628-035-9",
      "pages": 391,
      "published": "2019-08-10",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/stalker-books/kir-bulyczow/przelecz-poza-przelecza_978-83-6628-035-9-745957d3.jpg?v=2026-09-05%2016%3A52%3A51"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}