{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Więcej niż słówka. Rozmowa z poliglotą Marlonem Couto Ribeiro",
  "subtitle": null,
  "slug": "wiecej-niz-slowka-rozmowa-z-poliglota-marlonem-couto-ribeiro",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/konrad-jerzak-vel-dobosz/wiecej-niz-slowka-rozmowa-z-poliglota-marlonem-couto-ribeiro",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/konrad-jerzak-vel-dobosz/wiecej-niz-slowka-rozmowa-z-poliglota-marlonem-couto-ribeiro.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/konrad-jerzak-vel-dobosz/wiecej-niz-slowka-rozmowa-z-poliglota-marlonem-couto-ribeiro.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Konrad Jerzak vel Dobosz",
      "slug": "konrad-jerzak-vel-dobosz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/konrad-jerzak-vel-dobosz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2015-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/oficyna-wydawnicza-rivail/konrad-jerzak-vel-dobosz/wiecej-niz-slowka-rozmowa-z-poliglota-marlonem-couto-ribeiro_978-83-6240-240-3-b2e5f37a.jpg?v=2026-09-02%2006%3A26%3A05",
  "description": "Jest połowa listopada. W warszawskim metrze tłoczą się pasażerowie. Do jednego z nich, człowieka o wyraźnie azjatyckich rysach twarzy, podchodzi uśmiechnięty brunet i wita się z nim po japońsku. Azjata jest jednak nieco zmieszany, bo nic nie rozumie. Jego rozmówca próbuje zatem kilku słów w języku tajskim, by sprawdzić, czy uda się nawiązać rozmowę… Bez skutku… Czas więc spróbować mongolskiego, koreańskiego, a jeśli i one nie zadziałają – chińskiego. Niestety okazuje się, że pasażer pochodzi z Indonezji, więc żadnego z języków nie rozumie. Chłopak, który go zagadnął, tym się jednak nie przejmuje – znalazł właśnie doskonałą okazję do tego, by nauczyć się kilku słów w języku indonezyjskim. Poznajcie brazylijskiego poliglotę Marlona Couto Ribeiro, który jest prawdziwym wulkanem energii i mieszkanką wybuchową, jeżeli chodzi o języki azjatyckie. Gdy pytamy się Marlona, skąd jest, odpowiada zawsze, że z Gliwic, choć do Polski trafił zaledwie kilka lat temu. Jego szalona podróż do tej części Europy związana jest oczywiście z językami… Chciał podszkolić język polski, ale udało mu się zamieszkać w naszym kraju dzięki kontaktom z polskimi esperantystami. Dziś pracuje w szkole językowej Level w Gliwicach, gdzie uczy japońskiego, portugalskiego, niemieckiego i hiszpańskiego. Sam codziennie szlifuje jeszcze węgierski, tajski, mongolski, serbski, a w wolnych chwilach chodzi do pobliskiego baru z kebabami na arabskie konwersacje z pracującym tam Egipcjaninem. Przeczytaj rozmowę z Marlonem Couto Ribeiro i dowiedz się: Jak nauczył się kilkunastu języków obcych? Jaką metodę nauki stosuje, aby zoptymalizować proces nauki? Co radzi swoim uczniom? W jaki sposób trafił do Polski i co skłoniło go do nauki polskiego? Ile osób mówi w języku stworzonym przez Marlona? Ponieważ wywiad z Marlonem przeprowadził polski poliglota Konrad Jerzak vel Dobosz, znajdziecie w nim mnóstwo ciekawostek językowych, anegdot i cennych wskazówek, dzięki którym nauka angielskiego, niemieckiego czy japońskiego, stanie się dla Was przyjemnością.",
  "editions": [
    {
      "title": "Więcej niż słówka. Rozmowa z poliglotą Marlonem Couto Ribeiro",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/konrad-jerzak-vel-dobosz/wiecej-niz-slowka-rozmowa-z-poliglota-marlonem-couto-ribeiro/9788362402403",
      "publisher": "Oficyna Wydawnicza RIVAIL",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6240-240-3",
      "pages": 108,
      "published": "2015-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/oficyna-wydawnicza-rivail/konrad-jerzak-vel-dobosz/wiecej-niz-slowka-rozmowa-z-poliglota-marlonem-couto-ribeiro_978-83-6240-240-3-b2e5f37a.jpg?v=2026-09-02%2006%3A26%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}