# Чорнильне серце

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/korneliia-funke/uk/chornylne-sertse

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/korneliia-funke/uk/chornylne-sertse.json

- Autorzy: [Корнелія Функе](https://www.kolczanksiazek.pl/korneliia-funke)
- Język: uk_UA
- Data wydania: 2025-01-01
- Gatunki: Fantastyka naukowa (science fiction), Fantasy, Literatura dla dzieci i młodzieży, Fantastyka naukowa dla dzieci i młodzieży, Fantasy dla dzieci i młodzieży, Publikacje dla dzieci i młodzieży popularnonaukowe i ogólnoinformacyjne

## Opis

Меґґі обожнює казки, але відтоді, як її мати загадково зникла, батько чомусь не читає дівчині вголос… Та настає день — і батькові доводиться розкрити доньці таємницю: коли він читає вголос, слова оживають, а лихі персонажі сходять зі сторінок історії в реальний світ. І вже скоро Меґґі — разом з батьком і тіткою Елінор — потрапляє в такі пригоди, про які досі читала лише в книжках… Чи вдасться Меґґі переконати автора переписати книжку й долі героїв? А головне — чи зможе дівчина відшукати матір?

## Wydania

### Чорнильне серце

- Wydawnictwo: РМ
- Przekład: Олекса Логвиненко, Логвиненко Олексій Степанович
- ISBN: 978-61-7851-260-6
- Liczba stron: 568
- Data wydania: 2025-01-01
- Język: uk_UA

## Książka w innych językach

- [Tintenherz](https://www.kolczanksiazek.pl/cornelia-funke/de/tintenherz) (de_DE)
- [Inkheart](https://www.kolczanksiazek.pl/cornelia-funke/en/inkheart) (en_US)
- [Corazón de tinta](https://www.kolczanksiazek.pl/cornelia-funke/es/corazon-de-tinta) (es_ES)
- [Atramentowe serce](https://www.kolczanksiazek.pl/cornelia-funke/atramentowe-serce) (pl_PL)
- [Coração de tinta](https://www.kolczanksiazek.pl/cornelia-funke/pt/coracao-de-tinta) (pt_BR)