# Як розмовляти по-драконському

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/kresida-kovel/uk/yak-rozmovliaty-po-drakonskomu

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/kresida-kovel/uk/yak-rozmovliaty-po-drakonskomu.json

- Autorzy: [Кресіда Ковел](https://www.kolczanksiazek.pl/kresida-kovel)
- Język: uk_UA
- Data wydania: 2021-01-01
- Gatunki: Literatura dla dzieci i młodzieży, Fantastyka naukowa dla dzieci i młodzieży, Fantasy dla dzieci i młodzieży

## Opis

Гикавка Кровожерливий Карасик III (Третій) просто зобов'язаний стати героєм. Адже він, по-перше, вікінг, а вони всі герої, і, по-друге — син вождя племені патлатих розбишак. Тож тут уже ніяк не можна дати маху. Проте Гикавці завжди краще вдавалося мізкувати, аніж працювати руками. Придумати хитромудрий та ризикований план і врятувати всіх — це будь ласка. А ось найпростіше для інших юних вікінгів завдання, як-от узяти на абордаж човен миролюбиків, для нього виявилося заскладним. Спершу вони з Рибоногом заблукали (хоча вікінги не можуть заблукати — це відомо всім!), потім випадково потрапили на римський бойовий корабель й опинилися в полоні. Ось тут і настав час придумати черговий хитромудрий та ризикований план, урятувати друзів і запобігти війні між племенами вікінгів. Та це для Гикавки — не проблема. До того ж він розмовляє по-драконському, а таке вміння стає у пригоді, коли треба виплутатися з халепи…

## Wydania

### Як розмовляти по-драконському

- Wydawnictwo: Видавництво РМ
- Przekład: Анатолій Саган
- ISBN: 978-61-7860-333-5
- Liczba stron: 232
- Data wydania: 2025-01-01
- Język: uk_UA

### Як розмовляти по-драконському

- Wydawnictwo: Видавництво РМ
- Przekład: Анатолій Саган
- ISBN: 978-96-6917-204-4
- Liczba stron: 224
- Data wydania: 2021-01-01
- Język: uk_UA

## Książka w innych językach

- [How to Speak Dragonese](https://www.kolczanksiazek.pl/cressida-cowell/en/how-to-speak-dragonese) (en_GB)
- [Comment devenir gladiateur](https://www.kolczanksiazek.pl/cressida-cowell/fr/comment-devenir-gladiateur) (fr_FR)
- [Jak mówić po smoczemu](https://www.kolczanksiazek.pl/cressida-cowell/jak-mowic-po-smoczemu) (pl_PL)