{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Kuba. Gorzki smak cygar",
  "subtitle": null,
  "slug": "kuba-gorzki-smak-cygar",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/krzysztof-hola/kuba-gorzki-smak-cygar",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/krzysztof-hola/kuba-gorzki-smak-cygar.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/krzysztof-hola/kuba-gorzki-smak-cygar.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Krzysztof Hoła",
      "slug": "krzysztof-hola",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/krzysztof-hola"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-08-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bernardinum/krzysztof-hola/kuba-gorzki-smak-cygar_978-83-8127-447-0-905d6b7a.jpg?v=2026-09-04%2011%3A35%3A14",
  "description": "Kuba. Gorzki smak cygar to książka podróżnicza z elementami reportażu, pełna przydatnych i ciekawych informacji o wyspie. Napisana jest lekkim stylem z dużą dozą humoru. Autor rozmawia z mieszkańcami na różne, czasem zaskakujące tematy. Wszędzie spotyka się z niesamowitą życzliwością, pomimo często trudnych warunków życia ludzi, z którymi rozmawia. Kuba to nie tylko salsa, cygara i drinki na plaży. Autor przełamuje pewne stereotypy, starając się pokazać zarówno typowo turystyczną stronę kraju, jak i tę „ ukrytą” przed przybyszami. Poprzez rozmowy z Kubańczykami przedstawia ich sposób myślenia oraz poglądy, czasem całkowicie odmienne od tego, czego można by się spodziewać. Książka dostarczy czytelnikom odpowiedzi na wiele pytań i przybliży kilka kwestii, o których niewiele osób wie. Czytelnicy dowiedzą się między innymi, dlaczego Kubańczycy często publicznie syczą i cmokają, dlaczego papaja ma tu specjalną nazwę fruta bomba, czym jest „ żółty punkt”, dlaczego Kubańczycy nazywają Rosjan bolos. Znajdą także nawiązanie do najsłynniejszej postaci związanej z Kubą – Ernesta Che Guevary. Zapraszamy do odbycia podróży po wyspie „ jak wulkan gorącej”, przez Kubańczyków poetycko nazywanej Zielonym Kajmanem. Jedno jest pewne – po przeczytaniu tej książki Kuba nie będzie dla Was tym samym krajem co wcześniej…",
  "editions": [
    {
      "title": "Kuba. Gorzki smak cygar",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/krzysztof-hola/kuba-gorzki-smak-cygar/9788381274470",
      "publisher": "Bernardinum",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8127-447-0",
      "pages": 272,
      "published": "2020-08-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bernardinum/krzysztof-hola/kuba-gorzki-smak-cygar_978-83-8127-447-0-905d6b7a.jpg?v=2026-09-04%2011%3A35%3A14"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}