{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Fortece nad kanałem. Pierwsze misje 8. USAAF nad zachodnią Europą",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/krzysztof-janowicz/fortece-nad-kanalem-pierwsze-misje-8-usaaf-nad-zachodnia-europa/9788378899204",
  "publisher": "Napoleon V",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-7889-920-4",
  "pages": 322,
  "published": "2019-03-13",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/napoleon-v/krzysztof-janowicz/fortece-nad-kanalem-pierwsze-misje-8-usaaf-nad-zachodnia-europa_978-83-7889-920-4-084743cd.jpg?v=2026-09-03%2023%3A06%3A17",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/krzysztof-janowicz/fortece-nad-kanalem-pierwsze-misje-8-usaaf-nad-zachodnia-europa/9788378899204.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/krzysztof-janowicz/fortece-nad-kanalem-pierwsze-misje-8-usaaf-nad-zachodnia-europa/9788378899204.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "(...) Pilot kazał załodze przygotować się do wodowania i nadać sygnał Mayday, ale okazało się, że ostatni atak Focke-Wulfów zamienił radiostację w stertę powyginanych i dymiących przewodów. Sytuacja załogi bombowca Man O’War była dramatyczna – znajdowali się nad środkiem kanału w poważnie uszkodzonym samolocie, ale nie mogli przekazać służbom ratunkowym swojej pozycji. Kiedy bombowiec znajdował się na wysokości 300 metrów za burtę poleciał ostatni Browning i wszyscy szykowali się do wodowania. Wówczas przed nimi pojawił się mały czarny punkcik szybko rosnący w oczach. Po chwili można było dostrzec zarysy skrzydeł i nie było już wątpliwości, że nadlatuje kolejny myśliwiec. Za chwilę Focke-Wulf zajmie pozycję do strzału i zapali Latającą Fortecę, a załoga bombowca nie miała czym się bronić, bo jej broń spoczywała w wodzie na dnie kanału. Wszyscy czekali na cios łaski, wpatrując się w małego myśliwca, gdy nagle bombardier, 2/Lt. John A. Creamer dostrzegł na jego skrzydłach kokardy RAF! Uczucie rozpaczy i bezradności ustąpiło uldze i radości, wszyscy krzyczeli i machali do Spitfire’a. Jeśli nawet będą musieli wodować, to pilot myśliwca poda służbom ratunkowym ich pozycję. (...) (...) Ostatnie zwycięstwo dla 8./JG 2 meldował o 19: 00 młody Uffz. Herbert Gumprecht, którego ofiara rozbiła się w kwadracie 5949/14W. Był to Spitfire BS140, w którego szczątkach poległ 2/Lt. Gene P. Neville. Jego myśliwiec spadł na ziemię z wysokości 150 metrów już blisko brzegu kanału, na południe od Plouescat. W tej samej chwili sukces odnieśli również artylerzyści z 5./Res. Abt. 497, a trafiony przez nich Spitfire ze smugą dymu za ogonem wpadł do portowego kanału. Siedzący w kabinie BR640 Capt. Charles A. Cook zdołał opuścić tonący wrak i niebawem został podniesiony z wody przez motorówkę trafiając do niewoli. Łącznie Niemcy zgłosili zestrzelenie ośmiu Spitfire’ów – pięć piloci 8./JG 2, a trzy artylerzyści Flaku. Dwa inne rozbiły się z braku paliwa. Ostatni z Orłów zdołał przedrzeć się nad kanał La Manche. Dowódca sekcji Żółtej, F/Lt William H. Baker pilotując BS446 wracał samotnie do Anglii, lecąc tak długo, dopóki starczyło mu paliwa. Kiedy silnik przerwał pracę usłyszano w eterze jego głos, że woduje w kanale. Nigdy go nie odnaleziono. Z dwunastu nowiutkich Spitfire’ów IX jakie wyruszyły do tej misji, żaden nie wrócił do swojej bazy. Przepadł cały dywizjon. (...)",
  "book": {
    "title": "Fortece nad kanałem. Pierwsze misje 8. USAAF nad zachodnią Europą",
    "slug": "fortece-nad-kanalem-pierwsze-misje-8-usaaf-nad-zachodnia-europa",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/krzysztof-janowicz/fortece-nad-kanalem-pierwsze-misje-8-usaaf-nad-zachodnia-europa"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Krzysztof Janowicz",
      "slug": "krzysztof-janowicz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/krzysztof-janowicz"
    }
  ]
}