# Krzysztof Sokołowski

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/krzysztof-sokolowski

- Tłumacz
- Przekłady: 29 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: angielski (26)
- 2 wydawnictwa (łącznie)

## Przekłady

- [Podpalaczka](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/podpalaczka) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _FIRESTARTER_ — 2025, Albatros
- [Czarnoksiężnik i kryształ](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/czarnoksieznik-i-krysztal) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _The Dt Iv: Wizard And Glass_ — 2024, Wydawnictwo Albatros Sp. z o.o.
- [Sklepik z marzeniami](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/sklepik-z-marzeniami) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _Needful Things_ — 2024, Albatros
- [Pieśń Susannah](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/piesn-susannah) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _The Dt Vi: Song Of Susannah_ — 2024, Wydawnictwo Albatros Sp. z o.o.
- [Mistyfikacja](https://www.kolczanksiazek.pl/harlan-coben/mistyfikacja) — [Harlan Coben](https://www.kolczanksiazek.pl/harlan-coben) · z angielskiego · oryg. _Play Dead_ — 2024, Albatros
- [PODPALACZKA - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/podpalaczka-audiobook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _FIRESTARTER_ — Albatros
- [WOREK KOŚCI - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/worek-kosci-audiobook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _Bag Of Bones_ — Albatros
- [BEZSENNOŚĆ- audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/bezsennosc-audiobook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _INSOMNIA_ — Albatros
- [MROCZNA WIEŻA VI: PIEŚŃ SUSANNAH - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/mroczna-wieza-vi-piesn-susannah-ebook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _The Dt Vi: Song Of Susannah_ — Albatros
- [MROCZNA WIEŻA IV: CZARNOKSIĘŻNIK I KRYSZTAŁ - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/mroczna-wieza-iv-czarnoksieznik-i-krysztal-audiobook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _The Dt Iv: Wizard And Glass_ — Albatros
- [DESPERACJA - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/desperacja-ebook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _DESPERATION_ — Albatros
- [JUŻ JESTEM MARTWY - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/urban-waite/juz-jestem-martwy-ebook) — [Urban Waite](https://www.kolczanksiazek.pl/urban-waite) · oryg. _Dead If I Don't_ — Albatros
- [W wysokiej trawie - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/w-wysokiej-trawie-audiobook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _In The Tall Grass_ — Albatros
- [MROCZNA WIEŻA IV: CZARNOKSIĘŻNIK I KRYSZTAŁ - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/mroczna-wieza-iv-czarnoksieznik-i-krysztal-ebook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _The Dt Iv: Wizard And Glass_ — Albatros
- [PODPALACZKA - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/podpalaczka-ebook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _FIRESTARTER_ — Albatros
- [PODEJRZANY - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/podejrzany-ebook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _The Visitor_ — Albatros
- [Podejrzany - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/podejrzany-audiobook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _The Visitor_ — Albatros
- [DZIEWCZYNA, KTÓRA KOCHAŁA TOMA GORDONA - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/dziewczyna-ktora-kochala-toma-gordona-audiobook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _The Girl Who Loved Tom Gordon_ — Albatros
- [DZIEWCZYNA, KTÓRA KOCHAŁA TOMA GORDONA - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/dziewczyna-ktora-kochala-toma-gordona-ebook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _The Girl Who Loved Tom Gordon_ — Albatros
- [SKLEPIK Z MARZENIAMI - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/sklepik-z-marzeniami-audiobook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _Needful Things_ — Albatros
- [WIDMOWA KRAINA - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/patrick-lee/widmowa-kraina-ebook) — [Patrick Lee](https://www.kolczanksiazek.pl/patrick-lee) · z angielskiego · oryg. _Ghost Country_ — Albatros
- [MROCZNA WIEŻA VI: PIEŚŃ SUSANNAH - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/mroczna-wieza-vi-piesn-susannah-audiobook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _The Dt Vi: Song Of Susannah_ — Albatros
- [WOREK KOŚCI - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/worek-kosci-ebook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _Bag Of Bones_ — Albatros
- [CZARNA BEZGWIEZDNA NOC - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/czarna-bezgwiezdna-noc-ebook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _Full Dark, No Stars_ — Albatros
- [SANKCJA BOURNE’A - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/eric-van-lustbader-robert-ludlum/sankcja-bournea-ebook) — [Eric Van Lustbader / Robert Ludlum](https://www.kolczanksiazek.pl/eric-van-lustbader-robert-ludlum) · oryg. _The Bourne Sanction_ — Albatros
- [ZABIĆ ALEXA CROSSA - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/james-patterson/zabic-alexa-crossa-ebook) — [James Patterson](https://www.kolczanksiazek.pl/james-patterson) · z angielskiego · oryg. _Kill Alex Cross_ — Albatros
- [Pakiet: Mroczna Wieża - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/pakiet-mroczna-wieza-audiobook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _The Dark Tower_ — Albatros
- [Czarna bezgwiezdna noc](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/czarna-bezgwiezdna-noc) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _Full Dark, No Stars_ — Albatros
- [MISTYFIKACJA BOURNE’A - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/eric-van-lustbader-robert-ludlum/mistyfikacja-bournea-ebook) — [Eric Van Lustbader / Robert Ludlum](https://www.kolczanksiazek.pl/eric-van-lustbader-robert-ludlum) · oryg. _The Bourne Deception_ — Albatros

## Tłumaczeni autorzy

- [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) (21)
- [Eric Van Lustbader / Robert Ludlum](https://www.kolczanksiazek.pl/eric-van-lustbader-robert-ludlum) (2)
- [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) (2)
- [Harlan Coben](https://www.kolczanksiazek.pl/harlan-coben) (1)
- [James Patterson](https://www.kolczanksiazek.pl/james-patterson) (1)
- [Patrick Lee](https://www.kolczanksiazek.pl/patrick-lee) (1)
- [Urban Waite](https://www.kolczanksiazek.pl/urban-waite) (1)