{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Cronomoto",
  "subtitle": null,
  "slug": "cronomoto",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut/es/cronomoto",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut/es/cronomoto.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut/es/cronomoto.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Kurt Vonnegut",
      "slug": "kurt-vonnegut",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut"
    }
  ],
  "language": "es_AR",
  "original_title": "Timequake",
  "original_language": "en",
  "first_published": null,
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FLG",
      "heading": "Fantastyka naukowa – podróże w czasie"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/malpaso/kurt-vonnegut/cronomoto_978-84-1642-004-9.jpg?v=2026-04-17%2019%3A14%3A21",
  "description": "El \" Cronomoto\" es una sacudida en el tiempo, un fenómeno de perturbación en la línea temporal descrito por Kilgore Trout, personaje y a la vez alter ego del propio autor. Este fenómeno se configura como una mezcla, como una ensoñación y un deseo, como una excusa. ¿Novela? ¿Falsa autobiografía? Vonnegut se apoya en el temblor de tiempo para ocuparse de algunos temas que considera fundamentales: el libre albedrío, la familia extensa como base de la felicidad social, el rechazo frontal a la violencia, la búsqueda de un ideario sencillo y realizable para lograr una existencia razonablemente placentera y el amor, sobre todo el amor, como eje de todas y cada una de las actividades humanas. \"\" Cronomoto\"\" es un collage de anécdotas, fragmentos de relatos, recuerdos, impresiones personales.\"",
  "editions": [
    {
      "title": "Cronomoto",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut/es/cronomoto/9788416420049",
      "publisher": "Malpaso",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-1642-004-9",
      "pages": 240,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/malpaso/kurt-vonnegut/cronomoto_978-84-1642-004-9.jpg?v=2026-04-17%2019%3A14%3A21"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Časotřesení",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut/cs/casotreseni"
    },
    {
      "title": "Timequake",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut/en/timequake"
    },
    {
      "title": "Tremblement de temps",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut/fr/tremblement-de-temps"
    },
    {
      "title": "Trzęsienie czasu",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut/trzesienie-czasu"
    },
    {
      "title": "Часотрус",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut/uk/chasotrus"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}