Gdy śmiertelnicy śpią

Niepublikowany dotąd zbiór wczesnych opowiadań amerykańskiego mistrza ciętego języka i czarnego humoru. Ten zbiór opowiadań to świadectwo niezwykłego zmysłu obserwacji i nieograniczonej wyobraźni Vonneguta. Jego inteligentna i zjadliwa proza inspirowała kolejne pokolenia pisarzy. W zawartych w tym tomie literackich klejnotach jego unikalny styl portretuje specyficzne amerykańskie krajobrazy, pełne fabryk, przyczep i przydrożnych barów oraz bohaterów, których marzenia i lęki nieustannie zmagają się z okrutną, a czasem komicznie obojętną rzeczywistością.