{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Gdy śmiertelnicy śpią",
  "subtitle": null,
  "slug": "gdy-smiertelnicy-spia",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut/gdy-smiertelnicy-spia",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut/gdy-smiertelnicy-spia.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut/gdy-smiertelnicy-spia.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Kurt Vonnegut",
      "slug": "kurt-vonnegut",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "While Mortals Sleep",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2016-05-11",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYB",
      "heading": "Opowiadania"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/kurt-vonnegut/gdy-smiertelnicy-spia_978-83-7885-961-1.jpg?v=2026-04-02%2020%3A41%3A04",
  "description": "Niepublikowany dotąd zbiór wczesnych opowiadań amerykańskiego mistrza ciętego języka i czarnego humoru. Ten zbiór opowiadań to świadectwo niezwykłego zmysłu obserwacji i nieograniczonej wyobraźni Vonneguta. Jego inteligentna i zjadliwa proza inspirowała kolejne pokolenia pisarzy. W zawartych w tym tomie literackich klejnotach jego unikalny styl portretuje specyficzne amerykańskie krajobrazy, pełne fabryk, przyczep i przydrożnych barów oraz bohaterów, których marzenia i lęki nieustannie zmagają się z okrutną, a czasem komicznie obojętną rzeczywistością.",
  "editions": [
    {
      "title": "Gdy Śmiertelnicy Śpią",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut/gdy-smiertelnicy-spia/9788378859611",
      "publisher": "Albatros",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7885-961-1",
      "pages": 336,
      "published": "2016-05-11",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/kurt-vonnegut/gdy-smiertelnicy-spia_978-83-7885-961-1.jpg?v=2026-04-02%2020%3A41%3A04"
    },
    {
      "title": "Gdy Śmiertelnicy Śpią",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut/gdy-smiertelnicy-spia/9788379853236",
      "publisher": "Albatros",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7985-323-6",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/kurt-vonnegut/gdy-smiertelnicy-spia-ebook_978-83-7985-323-6-557ea8ab.webp?v=2026-09-28%2002%3A43%3A19"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Když smrtelníci spí",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut/cs/kdyz-smrtelnici-spi"
    },
    {
      "title": "While Mortals Sleep",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut/en/while-mortals-sleep"
    },
    {
      "title": "Baci da 100 dollari",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kurt-vonnegut/it/baci-da-100-dollari"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}