{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Żelary",
  "subtitle": null,
  "slug": "zelary",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kveta-legatova/zelary",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/kveta-legatova/zelary.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/kveta-legatova/zelary.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Květa Legátová",
      "slug": "kveta-legatova",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kveta-legatova"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "cs",
  "first_published": "2006-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/kowalska-stiasny/kveta-legatova/zelary_8-392-29952-3-733645a1.jpg?v=2026-09-02%2020%3A18%3A19",
  "description": "Zbiór powiązanych ze sobą opowiadań – opublikowanych w 2001 roku przez 82-letnią pisarkę, o której wcześniej mało kto słyszał – który przez dwa lata utrzymywał się w czołówce ogłaszanego przez czeski dziennik „ Lidové noviny” rankingu najlepszych publikacji, ukazał się w ponad 60 tysiącach egzemplarzy i przyniósł autorce nagrodę państwową. Bohaterowie tych opowiadań są literacko przetworzonymi portretami osób, z którymi autorka zetknęła się, kiedy po ukończeniu studiów rozpoczęła pracę w szkole na zapadłej beskidzkiej wsi. Akcja Żelar rozgrywa się na przestrzeni kilkudziesięciu lat w pierwszej połowie XX wieku. Losy mieszkańców górskiej wioski ukazane są w sposób naturalistyczny, a jednocześnie poetycki, choć daleki od sentymentalizmu. Łączy je jeden wspólny motyw: miłość. Legátová przypomina, że żaden ludzki czyn nie poddaje się jednoznacznym ocenom – zbrodnia może się narodzić z najszlachetniejszych pobudek, a dobre uczynki miewają tragiczne skutki.",
  "editions": [
    {
      "title": "Żelary",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kveta-legatova/zelary/8392299523",
      "publisher": "Kowalska/Stiasny",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-392-29952-3",
      "pages": 376,
      "published": "2006-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/kowalska-stiasny/kveta-legatova/zelary_8-392-29952-3-733645a1.jpg?v=2026-09-02%2020%3A18%3A19"
    },
    {
      "title": "Żelary",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kveta-legatova/zelary/8392299525",
      "publisher": "Dwie Siostry",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-392-29952-5",
      "pages": 376,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dwie-siostry/kveta-legatova/zelary_8-392-29952-5.png?v=2026-07-14%2010%3A15%3A31"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}