{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Sekretny wątek",
  "subtitle": null,
  "slug": "sekretny-watek",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kylie-fitzpatrick/sekretny-watek",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/kylie-fitzpatrick/sekretny-watek.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/kylie-fitzpatrick/sekretny-watek.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Kylie Fitzpatrick",
      "slug": "kylie-fitzpatrick",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kylie-fitzpatrick"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2006-07-27",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/kylie-fitzpatrick/sekretny-watek_8-374-69358-4.jpg?v=2026-04-17%2023%3A32%3A23",
  "description": "Madeleine, młoda wykładowczyni historii z uniwersytetu w Caen, otrzymuje od swojej przebywającej w Anglii matki, Lydii, tajemniczy łaciński tekst. Zaintrygowana, zaczyna go tłumaczyć, gdy zajęcie to przerywa tragedia: nagła śmierć Lydii. W trakcie przygotowań do pogrzebu Madeleine dowiaduje się o istnieniu swoich kuzynek – sióstr Broder, mieszkających w staroświeckiej posiadłości właścicielek zabytkowego pamiętnika. To z niego pochodził łaciński fragment przekazany jej przez Lydię. Siostry pożyczają jej cenny rękopis, prosząc o jego przełożenie w całości. Przytłoczona żałobą Madeleine ucieka w świat sprzed dziewięciu stuleci – daje się pochłonąć fascynującej opowieści o powstaniu jednego z najsłynniejszych dzieł średniowiecznej Europy, tkaniny z Bayeux. Równocześnie odkrywa historię własnej rodziny – niezależnych i wykształconych kobiet, praktykujących od wieków sztukę haftu, z której słynęła Anglia. Pod wpływem tych przeżyć Madeleine zmienia się i dojrzewa: zaczyna inaczej patrzeć na dotychczasowe życie. Znajdzie w sobie siłę, by nie tylko otrząsnąć się ze smutku, lecz także zamknąć dręczące ją sprawy z przeszłości i znaleźć nową, szczęśliwszą miłość.",
  "editions": [
    {
      "title": "Sekretny wątek",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kylie-fitzpatrick/sekretny-watek/8374693584",
      "publisher": "Proszynski i Ska",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-374-69358-4",
      "pages": 272,
      "published": "2006-07-27",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/kylie-fitzpatrick/sekretny-watek_8-374-69358-4.jpg?v=2026-04-17%2023%3A32%3A23"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}