{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Szatańskie tango",
  "subtitle": null,
  "slug": "szatanskie-tango",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/laszlo-krasznahorkai/szatanskie-tango",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/laszlo-krasznahorkai/szatanskie-tango.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/laszlo-krasznahorkai/szatanskie-tango.md",
  "authors": [
    {
      "name": "László Krasznahorkai",
      "slug": "laszlo-krasznahorkai",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/laszlo-krasznahorkai"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Sátántangó",
  "original_language": "hu",
  "first_published": "2026-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-czarne/laszlo-krasznahorkai/szatanskie-tango_978-83-8396-241-2-f7eca493.jpg?v=2026-08-24%2020%3A45%3A54",
  "description": "Najważniejsza powieść w dorobku László Krasznahorkaiego W podupadłej wsi na pustkowiu wegetuje grupa ludzi pozbawionych perspektyw na jakąkolwiek poprawę losu. Rytm ich życia wyznaczają powtarzalna ciężka praca i wieczorne pijaństwo. Wszyscy dawno zatracili się w moralnym zepsuciu i wzajemnej niechęci. Lecz gdy w okolicy pojawia się Irimiás – dawny mieszkaniec wioski, uważany przez lata za zmarłego – nieoczekiwanie odzyskują wiarę w przyszłość. Nie mając pojęcia, jakie intencje tak naprawdę stoją za powrotem mężczyzny, ulegają złudnej nadziei niczym zbiorowej halucynacji. „ Zmartwychwstały” z pewnością „ wypędzi wilgotną ciszę” i poprowadzi ich ku lepszemu. Czy rzeczywiście dają się uwieść charyzmatycznemu przybyszowi, czy może własnej rozpaczy? Przejmująca powieść Krasznahorkaiego to złożone studium zbiorowego obłędu. Bogata w literackie odniesienia i biblijne tropy pozwala przyjrzeć się mechanizmom społecznej manipulacji i religijnego fanatyzmu, nie unikając przy tym egzystencjalnej refleksji nad stanem ducha jednostki okradzionej z godności i nadziei.",
  "editions": [
    {
      "title": "Szatańskie tango",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/laszlo-krasznahorkai/szatanskie-tango/9788383962412",
      "publisher": "Wydawnictwo Czarne",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8396-241-2",
      "pages": null,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-czarne/laszlo-krasznahorkai/szatanskie-tango_978-83-8396-241-2-f7eca493.jpg?v=2026-08-24%2020%3A45%3A54"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Satanské tango",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/laszlo-krasznahorkai/cs/satanske-tango"
    },
    {
      "title": "Satanstango",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/laszlo-krasznahorkai/de/satanstango"
    },
    {
      "title": "Satantango",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/laszlo-krasznahorkai/en/satantango"
    },
    {
      "title": "Tango satánico",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/laszlo-krasznahorkai/es/tango-satanico"
    },
    {
      "title": "Satantango",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/laszlo-krasznahorkai/it/satantango"
    },
    {
      "title": "Sátántangó",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/laszlo-krasznahorkai/pt/satantango"
    }
  ],
  "characters": [
    {
      "name": "Irimiás",
      "description": "mieszkaniec powracający do wioski",
      "main": true
    },
    {
      "name": "Futaki",
      "description": "mieszkaniec osady",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Schmidtowa",
      "description": "mieszkanka osady, żona Schmidta",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Schmidt",
      "description": "mieszkaniec osady",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Petrina",
      "description": "towarzysz Irimiása",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Halicsowa",
      "description": "mieszkanka osady",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Kránerowa",
      "description": "mieszkanka osady",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Horgosowa",
      "description": "nielubiana w osadzie wdowa",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Halics",
      "description": "dyrektor szkoły",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Sanyi",
      "description": "syn Horgosowej",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Estike",
      "description": "najmłodsza córka Horgosowej",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Karczmarz",
      "description": "właściciel gospody pełej pajęczyn",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Kelemen",
      "description": "mieszkaniec osady",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Kerekes",
      "description": "mieszkaniec osady",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Kráner",
      "description": "mieszkaniec osady",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Steigerwald",
      "description": "karczmarz z miasta",
      "main": false
    },
    {
      "name": "Tóth",
      "description": "gość karczmy w mieście",
      "main": false
    }
  ],
  "chapters": [
    {
      "title": "Część pierwsza",
      "sections": [
        "I. Wieść, że nadchodzą",
        "II. Zmartwychwstaniemy",
        "III. Coś wiedzieć",
        "IV. Rzecz pająka I, Poczerniała ósemka",
        "V. Rozpada się",
        "VI. Rzecz pająka II, Diabelskie cycki, szatańskie tango"
      ]
    },
    {
      "title": "Część druga",
      "sections": [
        "VI. Irimiás wygłasza mowę",
        "V. Perspektywa, jeśli z naprzeciwka",
        "IV. Iść do nieba? Śnić?",
        "III. Perspektywa, jeśli od tyłu",
        "II. Tylko kłopoty, tylko praca",
        "I. Koło się zamyka"
      ]
    }
  ]
}