Upiorna noc w Los Angeles

Potrzebuję pomocy! Te słowa usłyszał od swojej dziewczyny Frank Hardy w słuchwce telefonicznej. Frank i Joe rzcają wszystko i lecą do Las Angeles, gdzie Callie odbywa wakacyjny kurs dziennikarstwa telewizyjnego. Callie oczywiście nie zastają w domu, a jej pokój - gdy chcą go przeszukać - eksploduje.