Italianistica ieri e oggi: trentesimo anniversario del Dipartimento di Italianistica all Universitr di Varsavia

Il volume intitolato Italianistica ieri e oggi è il frutto del convegno organizzato per festeggiare i trent’anni di vita autonoma del Dipartimento degli Studi Italiani all’Università di Varsavia. Non era un incontro “a tema”, bensì un’occasione per effettuare un taglio trasversale che percorresse campi di ricerca, di interesse e di perizia di tutto un gruppo di italianisti polacchi e europei, legati all’ateneo di Varsavia da legami professionali, di amicizia e collaborazione di lunga data. Il volume è quindi una raccolta di contributi uniti dal filo rosso degli studi di italianistica, ma anche uno stimolo per muovere avanti insieme ai giovani italianisti che sono stati formati e che si stanno formando in questi anni. I saggi qui raccolti sono disposti in doppio ordine cronologico e tematico: iniziando da un saggio su Dante di Marco Santagata, e percorrendo poi i secoli nella cultura italiana, tra narrativa, poesia, racconti di cucina, storia, libri di grammatica, vocabolari, e racconti di viaggio, teoria e pratica della traduzione, scritti su Galilei, Leopardi, Brancati, Pirandello, Buzzati e Calvino, ma anche Tobino, Savinio, Agamben, inchieste trasversali e comparate su personaggi, motivi, immaginari. Publikacja w języku włoskim pod egidą Wydziału Neofilologii Uniwersytetu Warszawskiego oraz Włoskiego Instytutu Kultury w Warszawie.