Czas nadziei

Treg to nie tylko przyjaciel Amy, ale i nieoceniony współpracownik Heartlandu. Niestety ojciec Trega, nie rozumie pasji swego syna. Pracuje jako kierowca, wkrótce może jednak stracić pracę. Tym razem bowiem ma przewieźć konie w fatalnych warunkach. Zjawia się na farmie z prośbą o pomoc. Amy i Treg próbują wszystkiego, żeby pomóc zwierzętom. Oby nie było już za późno…