{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Światło i dźwięk. Moje życie na różnych planetach",
  "subtitle": null,
  "slug": "swiatlo-i-dzwiek-moje-zycie-na-roznych-planetach",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lech-jeczmyk/swiatlo-i-dzwiek-moje-zycie-na-roznych-planetach",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/lech-jeczmyk/swiatlo-i-dzwiek-moje-zycie-na-roznych-planetach.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/lech-jeczmyk/swiatlo-i-dzwiek-moje-zycie-na-roznych-planetach.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Lech Jęczmyk",
      "slug": "lech-jeczmyk",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lech-jeczmyk"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2013-10-14",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": null,
  "description": "Lech Jęczmyk, wydawca, tłumacz, publicysta, tym razem przedstawia wspomnienia widza i uczestnika wielkiego widowiska typu \" światło i dźwięk\", w jakim uczestniczył od początku drugiej wojny światowej... Zawsze fascynowała mnie różnorodność światów, w których przyszło mi żyć. Postanowiłem podzielić się tą fascynacją z czytelnikami, tym bardziej, że byłem - jak mi sie wydaje - dość bystrym obserwatorem, a - poza tym - pamiętam wszystko, co sie wokół mnie działo, od drugiego roku życia. Kawał czasu - od niemowlectwa do sklerozy. To prawda, że nie wszystko rozumiałem, byłem jak magnetofon i aparat fotograficzny, a potem, kiedy obrazki zaczęły sie łączyć w ciągi, jak kamera filmowa. Moje wspomnienia nie pretendują do roli przyczynku historycznego, są jedynie zapisem obserwacji, zdziwień i fotografii moich oraz relacji moich znajomych. Jednym z bodźców do ich powstania była lekka irytacja po lekturze młodych historyków, którzy grzebią w papierach z pieczątkami, nie znając dźwięków, obrazów i zapachów. A mnie tylko to w życiu interesuje. LECH JĘCZMYK Lech Jęczmyk urodził się w 1936 roku w Bydgoszczy, a od 1939 mieszka w Warszawie. Z wykształcenia jest filologiem rosyjskim. Publikował m. in. w \" Nowej Fantastyce\", \" Frondzie\", \" Gazecie Polskiej\", „ Rzeczpospolitej\"; był (krótko) kierownikiem działu publicystyki w telewizji publicznej. Tłumaczył książki Vonneguta, Hellera, Dicka i Le Guin. Wydał dotąd trzy zbiory esejów: Trzy końce historii, czyli Nowe Średniowiecze (2006), Dlaczego toniemy, czyli jeszcze nowsze Średniowiecze (2011) i Nowe Średniowiecze. Felietony zebrane (2013). W 2011 roku otrzymał Nagrodę Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich - Laur SDP za całokształt twórczości, \" za to, że widzi to, co skryte\". Rok wydania: 2013 Stron: 276 + 36 [wkładka zdjęciowa]",
  "editions": [
    {
      "title": "Światło i dźwięk. Moje życie na różnych planetach",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lech-jeczmyk/swiatlo-i-dzwiek-moje-zycie-na-roznych-planetach/9788377851715",
      "publisher": "zysk",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7785-171-5",
      "pages": 276,
      "published": "2013-10-14",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk/lech-jeczmyk/swiatlo-i-dzwiek-moje-zycie-na-roznych-planetach_978-83-7785-171-5.jpg?v=2026-04-03%2010%3A44%3A46"
    },
    {
      "title": "Światło i dźwięk. Moje życie na różnych planetach",
      "subtitle": null,
      "url": null,
      "publisher": "zysk",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "",
      "pages": 276,
      "published": "2013-10-14",
      "language": "pl_PL",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}