{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Serraria baixo-astral",
  "subtitle": null,
  "slug": "serraria-baixo-astral",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lemony-snicket/pt/serraria-baixo-astral",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/lemony-snicket/pt/serraria-baixo-astral.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/lemony-snicket/pt/serraria-baixo-astral.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Lemony Snicket",
      "slug": "lemony-snicket",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lemony-snicket"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "The Miserable Mill",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2002-02-18",
  "genres": [
    {
      "code": "YFB",
      "heading": "Współczesna beletrystyka dla dzieci i młodzieży"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Desventuras em série",
      "slug": "desventuras-em-serie",
      "volume": 4,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lemony-snicket/seria/desventuras-em-serie"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/seguinte/lemony-snicket/serraria-baixo-astral_978-85-3590-210-5-caed4039.webp?v=2026-10-20%2000%3A22%3A08",
  "description": "Na opinião de Lemony Snicket, \" de todos os volumes que contam a vida infeliz dos órfãos Baudelaire, Serraria baixo-astral talvez seja o mais triste até agora\". Alto-Astral é o nome da serraria que serve de cenário para as novas calamidades que Klaus, Violet e Sunny serão obrigados a viver. Trata-se de uma \" ironia do destino\", pois ali, no meio daquelas árvores derrubadas, daquelas enormes toras de madeira, o que as três crianças vão encontrar é mais uma coleção de coisas horripilantes, tais como uma gigantesca pinça mecânica, bifes do tipo sola de sapato, uma hipnotizadora e um homem com uma nuvem de fumaça no lugar da cabeça. A vida dos Baudelaire é mesmo muito diferente da vida da maioria das pessoas, \" a diferença principal estando no grau de infelicidade, horror e desespero\"... Diante desse quadro, algum leitor desavisado pode desconfiar: \" Como é que alguém vai se divertir com um livro desses, se as personagens não param de sofrer?!\". A pergunta faz sentido, mas é justamente aí que descobrimos um dos melhores segredos de Lemony Snicket, pseudônimo do americano Daniel Handler. Ele leva o exagero às raias do absurdo, faz o realismo perder feio para o mais deslavado faz-de-conta e o resultado não poderia ser outro: um jogo literário incessantemente bem-humorado. Em 2005, Jim Carrey estrelou uma versão cinematográfica dos três primeiros livros da série, no papel de conde Olaf.",
  "editions": [
    {
      "title": "Serraria baixo-astral",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lemony-snicket/pt/serraria-baixo-astral/9788535902105",
      "publisher": "Seguinte",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Carlos Sussekind"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [
        "Brett Helquist"
      ],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-3590-210-5",
      "pages": 176,
      "published": "2002-02-18",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/seguinte/lemony-snicket/serraria-baixo-astral_978-85-3590-210-5-caed4039.webp?v=2026-10-20%2000%3A22%3A08"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Ohavná pila",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lemony-snicket/cs/ohavna-pila"
    },
    {
      "title": "The Miserable Mill",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/daniel-handler/en/the-miserable-mill"
    },
    {
      "title": "Tartak tortur",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lemony-snicket/tartak-tortur"
    },
    {
      "title": "Злощасний тартак",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lemoni-sniket/uk/zloshchasnyi-tartak"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}