{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Мазепа. Не вбивай. Батурин",
  "subtitle": null,
  "slug": "mazepa-ne-vbyvai-baturyn",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lepkyi-bohdan-sylvestrovych/uk/mazepa-ne-vbyvai-baturyn",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/lepkyi-bohdan-sylvestrovych/uk/mazepa-ne-vbyvai-baturyn.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/lepkyi-bohdan-sylvestrovych/uk/mazepa-ne-vbyvai-baturyn.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Лепкий Богдан Сильвестрович",
      "slug": "lepkyi-bohdan-sylvestrovych",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lepkyi-bohdan-sylvestrovych"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": null,
  "original_language": "uk",
  "first_published": "2026-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Literatura historyczna"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": null,
  "description": "Богдан Лепкий (1872 – 1941) належить до визначних діячів української культури першої половини XX століття, який проявив свій талант у багатьох видах творчої діяльності. Значна його літературна спадщина — за її обсягом письменник поступається хіба що своєму вчителеві Іванові Франку. Окреме місце в ній посідає історична епопея « Мазепа», яку дослідники називають найкращим художнім твором про визначного українського гетьмана. У ній письменник ламає неправдиві стереотипи, які склалися у світі про цю особистість , показує Мазеп у високоосвічени м і мудри м державни м діяч ем , тонким дипломат ом і політиком , який прагне вирвати сво ю країн у з імперських лещат , і в одночас жив ою, емоційною людин ою , не позбавлен ою слабкостей, сумнівів, помилок. « Не вбивай» і « Батурин » — другий і третій роман и історичн ої епопе ї Богдан а Лепк ого « Мазепа» . У них йдеться про титанічні зусилля, які докладав гетьман, щоб не зрадити справі свого життя. Адже його доля була цілковито в руках біснуватого Петра I . До того ж критися доводилося не тільки від московського ока, а й від власних юд . Страшна трагедія гетьманської столиці Батурина лягла тавром не лише на царські війська, а й на совість зрадників. У видавництві « Фоліо» уже вийшов друком перший роман циклу « Мотря».",
  "editions": [
    {
      "title": "Мазепа. Не вбивай. Батурин",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lepkyi-bohdan-sylvestrovych/uk/mazepa-ne-vbyvai-baturyn/9786175516195",
      "publisher": "Фоліо",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-61-7551-619-5",
      "pages": 624,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}