{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Cygan to Cygan",
  "subtitle": null,
  "slug": "cygan-to-cygan",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lidia-ostalowska/cygan-to-cygan",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/lidia-ostalowska/cygan-to-cygan.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/lidia-ostalowska/cygan-to-cygan.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Lidia Ostałowska",
      "slug": "lidia-ostalowska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lidia-ostalowska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2012-06-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/lidia-ostalowska/cygan-to-cygan_978-83-8191-321-8-0601a142.jpg?v=2026-08-25%2002%3A39%3A57",
  "description": "Znakomite reportaże Lidii Ostałowskiej po dwudziestu latach od pierwszego wydania wciąż nie tracą aktualności. Niestety. Mimo upływu lat, zaangażowania zarówno prywatnych, jak i międzynarodowych organizacji sytuacja Romów wciąż pozostaje zła, nierzadko zmieniła się na gorsze. Żadne z postkomunistycznych państw nie wypracowało dobrego modelu współistnienia z mniejszością romską, która – na co dzień niewidoczna – przypomina o sobie niemal wyłącznie w nagłówkach alarmujących newsów. Cygan to Cygan pokazuje złożoność środowiska romskiego, na którą nakładają się mentalność gadziów i tożsamość narodowa państw, w których żyją Limalo, Marika, Ziutek, Badzio, Romek i wielu innych, z paszportem polskim, bułgarskim, serbskim, węgierskim...",
  "editions": [
    {
      "title": "Cygan to Cygan",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lidia-ostalowska/cygan-to-cygan/9788381913218",
      "publisher": "czarne",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8191-321-8",
      "pages": 176,
      "published": "2021-09-14",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/lidia-ostalowska/cygan-to-cygan_978-83-8191-321-8-0601a142.jpg?v=2026-08-25%2002%3A39%3A57"
    },
    {
      "title": "Cygan to Cygan",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lidia-ostalowska/cygan-to-cygan/9788375363616",
      "publisher": "czarne",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7536-361-6",
      "pages": 176,
      "published": "2012-06-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/lidia-ostalowska/cygan-to-cygan_978-83-7536-361-6.jpg?v=2026-04-01%2009%3A53%3A34"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}