{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Rozrzucone",
  "subtitle": null,
  "slug": "rozrzucone",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/liliana-hermetz/rozrzucone",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/liliana-hermetz/rozrzucone.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/liliana-hermetz/rozrzucone.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Liliana Hermetz",
      "slug": "liliana-hermetz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/liliana-hermetz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2021-05-20",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie-wl/liliana-hermetz/rozrzucone_978-83-0807-385-8-f667d1ab.jpg?v=2026-08-26%2022%3A29%3A02",
  "description": "Długo wyczekiwana powieść pierwszej laureatki Nagrody Conrada Rozrzucone — fabuła tej międzypokoleniowej i wielogłosowej powieści rozgrywa się w XX i XXI wieku na terenie trzech krajów. To rodzinna historia, w której tajemnica przeplata się z rozpracowywaniem polskich kompleksów. Marię wojenna zawierucha rzuciła do Alzacji, gdzie wraz z mężem Francuzem prowadzi restaurację, starając się zapomnieć o przeszłości i zapuścić korzenie na nowej ziemi. Jednak los skonfrontuje ją z wieloma wyzwaniami. Przez cały okres PRL-u Maria odwiedza swoje ciotki na Podkarpaciu. Zaprasza krewnych do Francji, próbując mimo skomplikowanych relacji utrzymać kontakt z rodziną i zachować tożsamość. Kim naprawdę jest Maria? Czym są granice dla niej i dla kolejnych kobiet w rodzinie, czy da się je przekroczyć? „ I co to jest właściwie ta ojczyzna?” Najnowsza powieść Liliany Hermetz intryguje zarówno formą, jak i językiem. Każda z bohaterek dźwiga swoją tajemnicę i mówi w niepowtarzalny sposób: polszczyzna miesza się z językami ukraińskim, francuskim i alzackim, a kompleksy ubogich krewnych ze Wschodu — z bólem wykorzenienia i samotnością emigracyjnego życia. Od biednej podkarpackiej wsi po współczesną Warszawę i pracę w polsko-francuskiej korporacji — ponad pół wieku historii Europy, od drugiej wojny światowej, odbija się w losach kilku zwykłych, a zarazem wyjątkowych kobiet. Liliana Hermetz nie pozwala o nich zapomnieć. Projekt zrealizowany przy wsparciu finansowym Nagrody Krakowa Miasta Literatury UNESCO, realizowanej przez Krakowskie Biuro Festiwalowe ze środków Gminy Miejskiej Kraków.",
  "editions": [
    {
      "title": "Rozrzucone",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/liliana-hermetz/rozrzucone/9788308073858",
      "publisher": "Wydawnictwo Literackie, WL",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-0807-385-8",
      "pages": 416,
      "published": "2021-05-20",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie-wl/liliana-hermetz/rozrzucone_978-83-0807-385-8-f667d1ab.jpg?v=2026-08-26%2022%3A29%3A02"
    },
    {
      "title": "Rozrzucone",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/liliana-hermetz/rozrzucone/9788308072660",
      "publisher": "Wydawnictwo Literackie",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-0807-266-0",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/liliana-hermetz/rozrzucone_978-83-0807-266-0.jpg?v=2026-03-31%2021%3A48%3A37"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}