{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Poliglotyczni kochankowie",
  "subtitle": null,
  "slug": "poliglotyczni-kochankowie",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lina-wolff/poliglotyczni-kochankowie",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/lina-wolff/poliglotyczni-kochankowie.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/lina-wolff/poliglotyczni-kochankowie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Lina Wolff",
      "slug": "lina-wolff",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lina-wolff"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "sv",
  "first_published": "2017-10-25",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/lina-wolff/poliglotyczni-kochankowie_978-83-6578-070-6.jpg?v=2026-04-03%2006%3A13%3A51",
  "description": "Max Lamas marzy o kochance, która będzie mówić we wszystkich znanych mu językach. Poszukiwania prowadzą go ze Sztokholmu do Włoch, gdzie poznaje markizę stojącą na krawędzi bankructwa. Ellinor pochodzi ze wsi w Skanii. Pewnego dnia zamieszcza w sieci ogłoszenie: Mam trzydzieści sześć lat i szukam czułego, choć nie nazbyt czułego mężczyzny. Ci, których spotyka, nie spełniają jednak jej oczekiwań. A Lucrezia jest świadkiem skandalicznego romansu swojej babki. Połączy ich pewien maszynopis, wielojęzyczny zapis miłosnej fascynacji i szaleństwa, dla jednych przedmiot troski, dla innych obiekt nienawiści. W tym zagmatwanym splocie wydarzeń bohaterowie zmagają się i zatracają. Marzą o byciu zrozumianym. I o tym, by zaspokoić najskrytsze pragnienia. Jednak przede wszystkim poszukują miłości i języka, którym będą potrafili o niej opowiadać. Powieść Liny Wolff trzyma w emocjonalnym klinczu, każe szukać kolejnych poziomów. Na pozór automatyczne postaci buzują od środka. Krzyczą o miłość, szczęście, zwykłe siedzenie przy kolacji i rozmawianie o tym, jak minął dzień. Ale krzyczą niemo. Wstrząsający obraz samotności. Sylwia Chutnik W „ Poliglotycznych kochankach” Djuna Barnes, Stephen King i Michel Houellebec q spotykają się nad lodowatym Bałtykiem i idą razem na jagody. Nic miłego z tej wycieczki nie wynika, szczególnie dla bohaterów, którzy za każdym razem postępują zupe łnie inaczej niżbyśmy sobie tego życzyli. Jeżeli marzycie o małym domku nad morzem i macie skłonności ku dyskretnej melancholii, ta powieść została napisana dla was: ku pocieszeniu lub ku przestrodze. Olga Wróbel, Kurzojady",
  "editions": [
    {
      "title": "Poliglotyczni kochankowie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lina-wolff/poliglotyczni-kochankowie/9788365780706",
      "publisher": "Marginesy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6578-070-6",
      "pages": 296,
      "published": "2017-10-25",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/lina-wolff/poliglotyczni-kochankowie_978-83-6578-070-6.jpg?v=2026-04-03%2006%3A13%3A51"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}