Przeznaczony dla szerokiego kręgu odbiorców zbiór szkiców poświęconych związkom polsko-amerykańskim w początkowym okresie dziejów Stanów Zjednoczonych. Przypomina wkład Polaków we wczesne osadnictwo na ziemi amerykańskiej oraz wojnę o niepodległość (obok Kościuszki i Pułaskiego także mniej znani bohaterowie),wzajemne wpływy, głosy opinii publicznej o doniosłych wydarzeniach w obi krajach w ostatnim ćwierćwieczu XVIII wieku. Zawiera także warstwę współczesną - zwraca uwagę na współczesne interpretacje tradycji historycznej w kręgach Polonii amerykańskiej i kołach oficjalnych.
