{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Pył, co opada ze snów",
  "subtitle": null,
  "slug": "pyl-co-opada-ze-snow",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/louis-de-bernieres/pyl-co-opada-ze-snow",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/louis-de-bernieres/pyl-co-opada-ze-snow.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/louis-de-bernieres/pyl-co-opada-ze-snow.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Louis de Bernières",
      "slug": "louis-de-bernieres",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/louis-de-bernieres"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2016-06-02",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/louis-de-bernieres/pyl-co-opada-ze-snow_978-83-2802-601-8-a4f754de.jpg?v=2026-09-02%2016%3A40%3A23",
  "description": "Autor bestsellera Mandolina Kapitana Corellego powraca do swoich ulubionych tematów: miłości i wojny. I przez pryzmat indywidualnych losów w wielkim stylu opisuje zmierzch Imperium Brytyjskiego. Dzieciństwo czterech sióstr McCosh – Rosie, Ottilie, Christabel i Sophie – przypada na spokojne lata panowania Edwarda VII, który wstąpił na tron po śmierci królowej Wiktorii. Ojciec dziewcząt rozwija kolejne, dochodowe interesy, zaś jego ekscentryczna żona – dawna piękność, nieodmiennie wierna idei monarchii – pisze kolejne listy do króla, dzieląc się swymi troskami i pomysłami, jak poprawić standardy codziennego życia mieszkańców Imperium. Dziewczęta dorastają z synami właścicieli sąsiednich majątków: trójką Pendennisów i dwoma braćmi Pittami. Cała dziewiątka wiedzie beztroskie życie i jest nierozłączna, ale z czasem dziewczęta i chłopców zaczynają łączyć uczucia zgoła inne niż przyjaźń. Wybuch Wielkiej Wojny odmienia ich życie – zarówno wyruszających na front mężczyzn, jak i dziewcząt pozostających w Anglii. Czy koniec wojny będzie dla nich szansą, by wskrzesić dawne szczęście? Pył, co opada ze snów to porywająca opowieść o rodzinie z brytyjskiej klasy wyższej. Rodzinie, w której losach odbija się historia początku XX wieku: splendor Imperium, szok i niszcząca siła I wojny światowej, zmiana obyczajów i mody, emancypacja kobiet. To saga rodzinna, którą zachwycą się miłośnicy serialu Downton Abbey. A przede wszystkim misterna, pełna czułości i delikatnej ironii proza, godna najlepszych powieści obyczajowych w historii gatunku. De Bernières jest bystrym obserwatorem ludzkich uczuć. Jego opowieść o młodej idealistce zmuszonej poznać gorzki smak życia urzeka urodą i mądrością. — Mail on Sunday",
  "editions": [
    {
      "title": "Pył, co opada ze snów",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/louis-de-bernieres/pyl-co-opada-ze-snow/9788328026018",
      "publisher": "W.A.B.",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2802-601-8",
      "pages": 640,
      "published": "2016-06-02",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/louis-de-bernieres/pyl-co-opada-ze-snow_978-83-2802-601-8-a4f754de.jpg?v=2026-09-02%2016%3A40%3A23"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}