{ "type": "book", "site": { "name": "Kołczan Książek", "language": "pl-PL", "url": "https://www.kolczanksiazek.pl" }, "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.", "title": "Siostra Perły", "subtitle": null, "slug": "siostra-perly", "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucinda-riley/siostra-perly", "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucinda-riley/siostra-perly.json", "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucinda-riley/siostra-perly.md", "authors": [ { "name": "Lucinda Riley", "slug": "lucinda-riley", "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucinda-riley" } ], "language": "pl_PL", "original_title": "The Pearl Sister", "original_language": "en", "first_published": "2023-06-01", "genres": [ { "code": "FB", "heading": "Proza literacka" } ], "series": [ { "name": "Siedem Sióstr", "slug": "siedem-siostr", "volume": 4, "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucinda-riley/seria/siedem-siostr" } ], "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/lucinda-riley/siostra-perly-siedem-siostr-barwione-krawedzie_978-83-8361-405-2.png?v=2026-04-03%2004%3A31%3A52", "description": "Czwarta część cyklu Siedem Sióstr – nastrojowej, pełnej magii sagi rodzinnej. Sześć sióstr. Choć urodziły się na różnych kontynentach, wychowały się w bajecznej posiadłości na prywatnym półwyspie Jeziora Genewskiego. Adopcyjny ojciec, nazywany przez nie Pa Saltem, nadał im imiona mitycznych Plejad. Każda ułożyła sobie życie po swojemu i rzadko mają okazję spotkać się wszystkie razem. Do domu ściąga je niespodziewana śmierć ojca, który zostawił każdej list i wskazówki mogące im pomóc w odkryciu własnych korzeni. I w odnalezieniu odpowiedzi na pytanie, co się stało z siódmą siostrą. Cece d’Aplièse nigdy nigdzie nie pasowała… Po śmierci ojca znalazła się na życiowym zakręcie. Postanawia opuścić Anglię, by podążyć za wskazówkami pozostawionymi jej przez Pa Salta i znaleźć swoje korzenie. Jedyne, co ma, to czarno-białe zdjęcie i nazwisko pionierki, która ponad sto lat wcześniej walczyła o przetrwanie w niegościnnej Australii. Rok 1906. Kitty McBride, córka duchownego z Edynburga, otrzymała szansę podróży do Australii jako towarzyszka zamożnej pani McCrombie. Na nowym kontynencie poznaje braci bliźniaków – porywczego Drummonda i ambitnego Andrew – spadkobierców fortuny, której ich rodzina dorobiła się na poławianiu i handlu perłami. I musi wybierać między głosem serca a rozsądkiem. Kiedy CeCe dociera do Australii, zaczyna wierzyć, że ten dziki kontynent może zaoferować jej coś, o czym nigdy nie śmiała marzyć: poczucie przynależności i prawdziwy dom.", "editions": [ { "title": "Siostra Perły", "subtitle": null, "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucinda-riley/siostra-perly/9788383614052", "publisher": "Albatros", "translators": [], "medium": "paper", "duration_seconds": null, "narrators": [], "illustrators": [], "cover_artists": [], "isbn": "978-83-8361-405-2", "pages": 576, "published": "2025-01-08", "language": "pl_PL", "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/lucinda-riley/siostra-perly-siedem-siostr-barwione-krawedzie_978-83-8361-405-2.png?v=2026-04-03%2004%3A31%3A52" }, { "title": "Siostra Perły", "subtitle": null, "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucinda-riley/siostra-perly/9783836140522", "publisher": "Albatros", "translators": [], "medium": "paper", "duration_seconds": null, "narrators": [], "illustrators": [], "cover_artists": [], "isbn": "978-38-3614-052-2", "pages": null, "published": "2024-01-01", "language": "pl_PL", "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/lucinda-riley/siostra-perly-siedem-siostr-tom-4-barwione-brzegi_978-38-3614-052-2.webp?v=2026-08-16%2003%3A24%3A08" }, { "title": "Siostra Perły", "subtitle": null, "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucinda-riley/siostra-perly/9788367757638", "publisher": "Albatros", "translators": [], "medium": "paper", "duration_seconds": null, "narrators": [], "illustrators": [], "cover_artists": [], "isbn": "978-83-6775-763-8", "pages": 576, "published": "2023-06-01", "language": "pl_PL", "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/lucinda-riley/siostra-perly-siedem-siostr_978-83-6775-763-8.jpg?v=2026-04-03%2004%3A18%3A09" }, { "title": "Siostra Perły", "subtitle": null, "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucinda-riley/siostra-perly/9788383610153", "publisher": "Albatros", "translators": [], "medium": "paper", "duration_seconds": null, "narrators": [], "illustrators": [], "cover_artists": [], "isbn": "978-83-8361-015-3", "pages": null, "published": "2023-01-01", "language": "pl_PL", "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/lucinda-riley/siostra-perly-siedem-siostr-tom-4-wydanie-kolekcjonerskie_978-83-8361-015-3.webp?v=2026-08-16%2003%3A22%3A19" }, { "title": "Siostra Perły", "subtitle": null, "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucinda-riley/siostra-perly/9788381254052", "publisher": "Albatros", "translators": [ "Marzenna Rączkowska", "Maria Pstrągowska" ], "medium": "ebook", "duration_seconds": null, "narrators": [], "illustrators": [], "cover_artists": [], "isbn": "978-83-8125-405-2", "pages": null, "published": null, "language": "pl_PL", "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/lucinda-riley/siostra-perly-siedem-siostr-ebook_978-83-8125-405-2-11b3c733.webp?v=2026-09-28%2008%3A42%3A26" }, { "title": "Siostra Perły", "subtitle": null, "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucinda-riley/siostra-perly/9788382154634", "publisher": "Albatros", "translators": [], "medium": "paper", "duration_seconds": null, "narrators": [], "illustrators": [], "cover_artists": [], "isbn": "978-83-8215-463-4", "pages": 576, "published": null, "language": "pl_PL", "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/lucinda-riley/siostra-perly-siedem-siostr_978-83-8215-463-4.jpg?v=2026-04-02%2021%3A14%3A47" }, { "title": "Siostra Perły", "subtitle": null, "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucinda-riley/siostra-perly/9788382151091", "publisher": "Albatros", "translators": [ "Marzenna Rączkowska", "Maria Pstrągowska" ], "medium": "audio", "duration_seconds": 72660, "narrators": [ "Kamila Brodacka" ], "illustrators": [], "cover_artists": [], "isbn": "978-83-8215-109-1", "pages": null, "published": null, "language": "pl_PL", "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/lucinda-riley/siostra-perly-siedem-siostr-audiobook_978-83-8215-109-1-17e64966.webp?v=2026-09-28%2002%3A26%3A27" } ], "other_languages": [ { "title": "الشقيقة اللؤلؤة", "language": "ar_AR", "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucinda-riley/ar/alshqyqa-allla" }, { "title": "The Pearl Sister", "language": "en_GB", "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucinda-riley/en/the-pearl-sister" }, { "title": "La hermana perla", "language": "es_ES", "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucinda-riley/es/la-hermana-perla" }, { "title": "La Soeur à la perle", "language": "fr_FR", "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucinda-riley/fr/la-soeur-a-la-perle" }, { "title": "La ragazza delle perle", "language": "it_IT", "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucinda-riley/it/la-ragazza-delle-perle" }, { "title": "A Irmã da Pérola: A História de CeCe", "language": "pt_PT", "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucinda-riley/pt/a-irma-da-perola-a-historia-de-cece" } ], "characters": [], "chapters": [] }