{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Za kryształowym lustrem. Wspomnienia opiekunki",
  "subtitle": null,
  "slug": "za-krysztalowym-lustrem-wspomnienia-opiekunki",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucja-fice/za-krysztalowym-lustrem-wspomnienia-opiekunki",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucja-fice/za-krysztalowym-lustrem-wspomnienia-opiekunki.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucja-fice/za-krysztalowym-lustrem-wspomnienia-opiekunki.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Łucja Fice",
      "slug": "lucja-fice",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucja-fice"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2017-09-30",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/warszawska-firma-wydawnicza/lucja-fice/za-krysztalowym-lustrem-wspomnienia-opiekunki_978-83-8011-013-7-998c53b9.jpg?v=2026-09-03%2012%3A32%3A29",
  "description": "Za kryształowym lustrem to trzecia część trylogii o opiekunkach pracujących w Europie po 2004 roku. Wspomnienia te nie mają służyć gromadzeniu faktów i ciekawostek, lecz mają pomóc zrozumieniu problemów, jakie niosą ze sobą wyjazdy na saksy do Niemiec w celu opiekowania się starszymi ludźmi w ich domach. Powieść przepełniają różne emocje, które mogą u niejednego czytelnika wywołać przerażenie, zdziwienie lub niepokój, ale taka jest praca opiekunki i taka jest starość. Książka nie jest ostrzeżeniem, próbą edukowania, czy sięganiem po sprawdzone tematy – jest raczej połączeniem realizmu i duchowych problemów bohaterki wynikających z tęsknoty za domem i rodziną. Wizje ze snów przepojone przeczuciami nieuniknionych wydarzeń dają wyraz innego postrzegania świata. Przeczucia Gabrysi stają się początkiem poszukiwań odpowiedzi na pytania: Kim jesteśmy? Jaki cel ma życie? Czy jesteśmy uwięzionym gdzieś umysłem, a sny odkrywają nam rąbka tajemnicy z innego poziomu rzeczywistości? Gabrysię interesuje fenomen świadomości we wszystkich jej przejawach. Ta synkretyczna powieść ma również przemawiać cierpieniem tych, którzy odchodzą, których dni są policzone.",
  "editions": [
    {
      "title": "Za kryształowym lustrem. Wspomnienia opiekunki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucja-fice/za-krysztalowym-lustrem-wspomnienia-opiekunki/9788380110137",
      "publisher": "Warszawska Firma Wydawnicza",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8011-013-7",
      "pages": 392,
      "published": "2017-09-30",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/warszawska-firma-wydawnicza/lucja-fice/za-krysztalowym-lustrem-wspomnienia-opiekunki_978-83-8011-013-7-998c53b9.jpg?v=2026-09-03%2012%3A32%3A29"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}