{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Żółty Wilk. Jego własna historia",
  "subtitle": null,
  "slug": "zolty-wilk-jego-wlasna-historia",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucullus-virgil-mcwhorter/zolty-wilk-jego-wlasna-historia",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucullus-virgil-mcwhorter/zolty-wilk-jego-wlasna-historia.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucullus-virgil-mcwhorter/zolty-wilk-jego-wlasna-historia.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Lucullus Virgil McWhorter",
      "slug": "lucullus-virgil-mcwhorter",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucullus-virgil-mcwhorter"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2024-04-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/foxes-books/lucullus-virgil-mcwhorter/zolty-wilk-jego-wlasna-historia_978-83-6249-036-3-1d49e4f3.jpg?v=2026-09-06%2003%3A30%3A15",
  "description": "Żółty Wilk miał 22 lata, gdy w 1877 roku rozpoczęła się wojna z Nez Perce. Walcząc jako zwiadowca i straż tylna, niejednokrotnie uciekając się do walki wręcz, został pięciokrotnie ranny, ale przeżył do późnej starości. Podczas gdy większość jego plemienia poddała się Armii Stanów Zjednoczonych, on, wraz z innymi, uciekł do Kanady. Wkrótce wrócił i zamieszkał w rezerwacie Indian Colville, setki mil od swojej pierwotnej ziemi w Oregonie. Na początku XX wieku udzielił Lucullusowi V. McWhorterowi serii wywiadów do książki, która miała się ukazać na jego temat. Martwił się, że ludzie źle zapamiętają wojnę z Nez Perce. Oczywiście, nie miał pojęcia, że prawie nikt nie będzie jej pamiętał. Szczegółowa relacja uczestnika wszystkich bitew stoczonych podczas ucieczki Indian Nez Perce w stronę Kanady. Autor wspomina dramatyczne wydarzenia, śmierć bliskich i cierpienie niewinnych ludzi. Po upływie kilkudziesięciu lat od tych wydarzeń potrafi krytycznie spojrzeć zarówno na współplemieńców, jak i białych dowódców. Wielokrotnie koryguje zapisy białych historyków, wykazując ich świadome tuszowanie niewygodnych sytuacji i podkreślając, że niezbędne jest przedstawienie indiańskiego punktu widzenia, bo dopiero wtedy czytelnik będzie mógł zrozumieć, co się naprawdę wydarzyło. Dotąd polski czytelnik stykał się przede wszystkim z legendą Wodza Józefa, jako doskonałym strategiem i nieustraszonym wodzem. Relacja Żółtego Wilka przywraca obu bohaterom właściwe proporcje. Wydano przy współpracy Wydawnictwa TIPI, w serii Biblioteka \" Tawacinu\" nr 59, ze wstępem Marka Hyjka.",
  "editions": [
    {
      "title": "Żółty Wilk. Jego własna historia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/lucullus-virgil-mcwhorter/zolty-wilk-jego-wlasna-historia/9788362490363",
      "publisher": "Foxes Books",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6249-036-3",
      "pages": 362,
      "published": "2024-04-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/foxes-books/lucullus-virgil-mcwhorter/zolty-wilk-jego-wlasna-historia_978-83-6249-036-3-1d49e4f3.jpg?v=2026-09-06%2003%3A30%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}