{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Daniel Stein, tłumacz",
  "subtitle": null,
  "slug": "daniel-stein-tlumacz",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ludmila-ulicka/daniel-stein-tlumacz",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ludmila-ulicka/daniel-stein-tlumacz.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ludmila-ulicka/daniel-stein-tlumacz.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ludmila Ulicka",
      "slug": "ludmila-ulicka",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ludmila-ulicka"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2012-05-20",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-ksiazki/ludmila-ulicka/daniel-stein-tlumacz_978-83-7799-858-8-3b24ccc1.jpg?v=2026-08-31%2016%3A41%3A20",
  "description": "Pobożna staruszka, żyjąca wśród książek. Zagorzała komunistka, dożywająca swych dni w izraelskim domu starców. Niemka, która chce odkupić winy swojego narodu. Izrael, Polska, Litwa, Rosja, Stany Zjednoczone. A w środku tego świata – Żyd, kiedyś tłumacz w gestapo, potem partyzant, a teraz zakonnik karmelita. Historia jego powikłanych losów jest niczym danse macabre, w którym najważniejsze postaci światowej polityki tańczą ze zwykłymi zjadaczami chleba. Wybuchowa mieszanka idei i postaw, w której ścierają się judaizm, chrześcijaństwo, komunizm i współczesny drapieżny kapitalizm. Głośna powieść jednej z najwybitniejszych współczesnych rosyjskich pisarek, nagrodzona Bolszają Knigą, najważniejszą nagrodą literacką w Rosji.",
  "editions": [
    {
      "title": "Daniel Stein, tłumacz",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ludmila-ulicka/daniel-stein-tlumacz/9788377998588",
      "publisher": "Świat Książki",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7799-858-8",
      "pages": 560,
      "published": "2012-05-20",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-ksiazki/ludmila-ulicka/daniel-stein-tlumacz_978-83-7799-858-8-3b24ccc1.jpg?v=2026-08-31%2016%3A41%3A20"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}