# Dziennik podróży z jamnikiem

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/ludvik-askenazy/dziennik-podrozy-z-jamnikiem

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/ludvik-askenazy/dziennik-podrozy-z-jamnikiem.json

![Dziennik podróży z jamnikiem](https://quivercdn.com/covers/dwie-siostry/ludvik-askenazy/dziennik-podrozy-z-jamnikiem_978-83-8150-335-8.png?v=2026-07-14%2012%3A30%3A21)

- Autorzy: [Ludvík Aškenazy](https://www.kolczanksiazek.pl/ludvik-askenazy)
- Język: pl_PL
- Data wydania: 2023-01-01

## Opis

Ciepła i pełna absurdalnego humoru opowieść o szalonej wyprawie bez wychodzenia z łóżka. Klasyka czeskiej literatury dziecięcej po raz pierwszy w Polsce. Wygadany jamnik, chodzące łóżko, dziarska babcia poliglotka i kanarek, który śpiewa arie… Wydaje wam się, że to dziwna kompania? To poczekajcie, co się będzie działo, gdy dołączy do niej pewien angielski dżentelmen i wspólnie ruszą w podróż po Europie! Ucieczka przed alpejską lawiną, okazyjny zakup gondoli, odnalezienie się w londyńskiej mgle, a nawet skok z wieży Eiffla – dla tej drużyny nie ma rzeczy niemożliwych. — Jesteście pojazdem czy nie jesteście? — zapytał strażnik. — A jeżeli nie jesteście pojazdem, to czym jesteście? — My jesteśmy kroczydłem — odrzekła babcia. — Ale proszę nie myśleć w ten sposób. Jeżeli mógłby pan nie myśleć w ten sposób, to niech pan nie myśli. I niech nam pan pozwoli kroczyć, nam to odpowiada. Seria Mistrzowie Światowej Ilustracji prezentuje klasykę literatury dziecięcej z ilustracjami najwybitniejszych twórców zagranicznych. Wydajemy w niej zarówno książki już w Polsce znane, ale niepublikowane dotąd z oryginalnymi ilustracjami, jak i pierwsze polskie wydania światowych hitów.

## Wydania

### Dziennik podróży z jamnikiem

- Wydawnictwo: Dwie Siostry
- Przekład: Dorota Dobrew
- ISBN: 978-83-8150-335-8
- Liczba stron: 236
- Data wydania: 2023-01-01
- Język: pl_PL