{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Niespodzianka",
  "subtitle": null,
  "slug": "niespodzianka",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ludwik-jerzy-kern/niespodzianka",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ludwik-jerzy-kern/niespodzianka.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ludwik-jerzy-kern/niespodzianka.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ludwik Jerzy Kern",
      "slug": "ludwik-jerzy-kern",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ludwik-jerzy-kern"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2003-12-23",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/liwona/ludwik-jerzy-kern/niespodzianka_8-389-05239-3-a5e77d40.jpg?v=2026-09-02%2016%3A24%3A26",
  "description": "Kartonowa książeczka z zabawnym wierszykiem L. J. Kerna. Niespodzianka W mieszkaniu pewnej ciotki Urodziły się cztery kotki. Śmiesznie mruczały Guzik widziały, Trzy czarne, A jeden był biały. Uszka miał białe, Białe pazury, A czarnych, zaznaczam, Rodziców miał… Cóż robić, kaprys, wybryk natury. Spojrzeli rodzice i: -Miaaaauuuu… Gazety nawet o tym doniosły. A kotki? Kotki rosły. Minęło kilka ładnych tygodni I oto biały kotek raz Do reszty rodziny się upodobnił: Po prostu w skrzynkę z węglem wlazł. „ Będzie heca – pomyślał – jak w kinie, Niespodziankę zrobiłem rodzinie. Będą cieszyć się do szaleństwa Mama, tata i trójka rodzeństwa, Bo nie jestem już biały, niezdarny, Ale czarny, czarny, czarny!!! W tym czasie czarna część rodziny Powzięła plany śmiałe: - Biały ma dzisiaj imieniny, Więc wszystkie zróbmy się białe! Ubielić się – nic prostszego, Ucieszymy naszego białego! Plan kociska przeprowadziły, W worku z mąką się ubieliły, Wyszły białemu na spotkanie I nagle – rozczarowanie. Biały odzyskał kolor rodzinny, A jednak znów, jak przedtem, był inny. Na nic się zdały zamysły śmiałe: Biały był – czarny, A czarne – białe. Z tego wynika zwrotka ostatnia, Której nie znało kociaków plemię, Że pewne rzeczy jednak uzgadniać Trzeba ze sobą wzajemnie.",
  "editions": [
    {
      "title": "Niespodzianka",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ludwik-jerzy-kern/niespodzianka/8389052393",
      "publisher": "Liwona",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-389-05239-3",
      "pages": 8,
      "published": "2003-12-23",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/liwona/ludwik-jerzy-kern/niespodzianka_8-389-05239-3-a5e77d40.jpg?v=2026-09-02%2016%3A24%3A26"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}