Książka „ Zawód: redaktor” dotyczy pracy redaktorów językowych (zwanych również korektorami),czyli osób, które czuwają nad poprawnością językową tekstów. Książka stanowi podsumowanie działalności zawodowej autora – opisuje on wszystko, czego nauczył się przez 15 lat pracy jako redaktor i właściciel firmy korektorskiej. Co najważniejsze, o pracy redaktora autor pisze szczerze. Bez owijania w bawełnę. Bez uprzedzeń. Ale i bez patrzenia na zawód reaktora przez różowe okulary oraz mydlenia oczu zarobkami w kwotach pięciocyfrowych. Bo zawód redaktora nie jest to profesja, którą wybiera się z pobudek finansowych. Ci, którzy się na nią decydują, robią to z pasji. Z zamiłowania do książek. Z miłości do polszczyzny. I z chęci poprawienia wszystkiego, co niedoskonałe.