# Biserka

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/lukasz-manczyk/biserka/9788324226887

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/lukasz-manczyk/biserka/9788324226887.json

![Biserka](https://quivercdn.com/covers/universitas/lukasz-manczyk/biserka_978-83-2422-688-7.jpg?v=2026-04-04%2015%3A36%3A50)

- Książka: [Biserka](https://www.kolczanksiazek.pl/lukasz-manczyk/biserka) ([Biserka.md](https://www.kolczanksiazek.pl/lukasz-manczyk/biserka.md))
- Autorzy: [Łukasz Mańczyk](https://www.kolczanksiazek.pl/lukasz-manczyk)
- Wydawnictwo: Universitas
- ISBN: 978-83-2422-688-7
- Liczba stron: 320
- Data wydania: 2014-01-01
- Język: pl_PL
- Oprawa: Softcover

## Opis

Opowieść o celibacie. O zakonie tłumaczy. Biserka Rajčić, była przez pięćdziesiąt lat notariuszem polskiej literatury. Adwokatem, gońcem, tłumaczem przysięgłym. Przerywa milczenie, po pięćdziesięciu latach w cieniu autorów, których przekłada i spraw o których pisze. Serbka. Laureatka nagrody Transatlantyk dla najlepszego tłumacza literatury polskiej (2009). W dorobku, liczącym przeszło 1500 pozycji bibliograficznych, ma ponad 70 książek z zakresu poezji, prozy, filozofii, teorii literatury, eseju i reportażu. Nawiązuję kontakt z autorem do końca życia. Te przyjaźnie są specyficzne, bo rzadko się widzimy, ale często rozumiemy bez słów. B. R.