{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Світло між двох океанів",
  "subtitle": null,
  "slug": "svitlo-mizh-dvokh-okeaniv",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/m-l-stedman/uk/svitlo-mizh-dvokh-okeaniv",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/m-l-stedman/uk/svitlo-mizh-dvokh-okeaniv.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/m-l-stedman/uk/svitlo-mizh-dvokh-okeaniv.md",
  "authors": [
    {
      "name": "М. Л. Стедман",
      "slug": "m-l-stedman",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/m-l-stedman"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "The Light Between Oceans",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2026-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Literatura historyczna"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": null,
  "description": "Зворушливий роман про надію в темряві сумнівів Серія художньої літератури « КУЛЬТREAD» Переможець Goodreads Choice Award-2012 « Улюблена історична проза читачів» Роман перекладено понад 40 мовами. Продано понад 5 мільйонів примірників Екранізовано! По завершенні Першої світової війни молодий ветеран Том Шерборн влаштовується наглядачем маяка на західному узбережжі Австралії й разом із дружиною, Ізабель, оселяється на маленькому острові. Кохання могло б зцілити всі рани Тома, та доля безжальна — подружжя втратило двох дітей. Одного ранку до берега їхнього острова хвилі приносять шлюпку. Чоловік у шлюпці мертвий, та поруч із його тілом захлинається криком немовля. Переконана, що дитина осиротіла, Ізабель вмовляє Тома зробити, здавалося б, невинний вибір. Та його руйнівні наслідки тягнутимуться крізь роки й кілометри… Несподіваний роман — і в тому, як викладено історію, і в лагідності, з якою авторка передає емоційне шаленство. Напруга в цій інтимній драмі постійно наростає. Шерилл Коннеллі, New York Daily News",
  "editions": [
    {
      "title": "Світло між двох океанів",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/m-l-stedman/uk/svitlo-mizh-dvokh-okeaniv/9786171518889",
      "publisher": "КСД",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Nadija Chajiecka"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7151-888-9",
      "pages": 416,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    },
    {
      "title": "Світло між двох океанів",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/m-l-stedman/uk/svitlo-mizh-dvokh-okeaniv/9786171520585",
      "publisher": "КСД",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7152-058-5",
      "pages": null,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "The Light Between Oceans",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/m-l-stedman/en/the-light-between-oceans"
    },
    {
      "title": "Światło Między Oceanami",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ml-stedman/swiatlo-miedzy-oceanami"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}