{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Franciszka, Maryśka i ja",
  "subtitle": null,
  "slug": "franciszka-maryska-i-ja",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-bobula/franciszka-maryska-i-ja",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-bobula/franciszka-maryska-i-ja.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-bobula/franciszka-maryska-i-ja.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Maciej Bobula",
      "slug": "maciej-bobula",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-bobula"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-j-jacek-bierut/maciej-bobula/franciszka-maryska-i-ja_978-83-9555-167-3-0042c811.jpg?v=2026-09-04%2015%3A14%3A46",
  "description": "Franciszka, Maryśka i ja to debiutancka powieść Macieja Bobuli, uznanego poety i autora opowiadań. Dodajmy, to powieść o miłości. Bardzo odważna formalnie, gdzie autor nie boi się zestawiać obok siebie pozornie nieprzystających estetyk. W szerokim planie narracyjnym nie gubi szczegółów, dba o zgodność detali z prawdą pozaliteracką, z powodzeniem podejmuje trudne tematy i prowadzi czytelnika w głąb Kotliny Kłodzkiej, napięć międzypokoleniowych i etycznych. Kłodzko w debiutanckiej powieści Macieja Bobuli Franciszka, Maryśka i ja okazuje się Polską ostatnich lat w pigułce. Zawiłe tożsamościowo biografie wpisane są zawiłą historię Dolnego Śląska ostatnich osiemdziesięciu lat i jego równie zawiłą teraźniejszość. Franciszka, Maryśka i ja porusza chyba wszystkie najważniejsze wątki współczesnej Polski. Głównym jest ten o młodym nauczycielu żydowskiego pochodzenia, Maćku, który – w dobie napięć społecznych na tle narodowościowym i etnicznym – zmaga się z własną tożsamością w małym mieście na dolnośląskiej prowincji. Po wyjeździe rodziców do Stanów Zjednoczonych Maciek był wychowywany w Polsce przez swoją ciotkę – Zosię, która niegdyś straciła swojego syna. Narracji głównego bohatera towarzyszą anegdoty zaczerpnięte ze źródeł dotyczących żydowskiej historii Kłodzka. W tej moralitetowej z ducha walce o własną tożsamość – prócz głównego bohatera – uczestniczą też zmarli, którzy nawiedzają go pod postaciami syna Zosi i Franza Kafki, a także przyjaciele Maćka: Maryśka, nad którą ciąży widmo wyroku za próbę aborcji na własną rękę, i smutny muzyk blackmetalowy – Mariusz. Powieść Franciszka, Maryśka i ja jest próbą opisania współczesnych dylematów pokolenia tzw. millenialsów z perspektywy przeciętnego i pozornie typowego dolnośląskiego miasta, w zakamarkach którego tkwią jednak wciąż nieopowiedziane historie. Typowo obyczajowe problemy związane z monotonią codziennej egzystencji w skali mikro mieszają się tu z indywidualnym dociekaniem prawdy o własnej tożsamości, a także szerszym tłem polityczno-społecznym współczesnego świata, w którym dają o sobie znać nasilające się tendencje ksenofobiczne. W swojej powieści autor nakreśla panoramę osobistości zamieszkujących Kłodzko, z każdej wydobywając indywidualny rys, pozwalający czytelnikom utożsamić się z bohaterami i ich bolączkami. Maciej Bobula nakreśla czuły portret Kłodzka, miasta, które do tej pory nie doczekało się istotnej roli na kartach literatury. W niniejszej powieści miasto to jest na pierwszym planie, stanowi tło wydarzeń, jest też punktem wypadowym w stronę historycznych dociekań dotyczących zawiłości tożsamościowych ludzi zamieszkujących to miasto ponad siedemdziesiąt lat od zmiany jego przynależności terytorialnej.",
  "editions": [
    {
      "title": "Franciszka, Maryśka i ja",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-bobula/franciszka-maryska-i-ja/9788395551673",
      "publisher": "Wydawnictwo j, Jacek Bierut",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9555-167-3",
      "pages": 256,
      "published": "2020-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-j-jacek-bierut/maciej-bobula/franciszka-maryska-i-ja_978-83-9555-167-3-0042c811.jpg?v=2026-09-04%2015%3A14%3A46"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}