{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Klątwa gruzińskiego tortu",
  "subtitle": null,
  "slug": "klatwa-gruzinskiego-tortu",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-jastrzebski/klatwa-gruzinskiego-tortu",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-jastrzebski/klatwa-gruzinskiego-tortu.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-jastrzebski/klatwa-gruzinskiego-tortu.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Maciej Jastrzębski",
      "slug": "maciej-jastrzebski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-jastrzebski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2014-10-08",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/editio/maciej-jastrzebski/klatwa-gruzinskiego-tortu_978-83-2467-504-3-9f4e2e60.jpg?v=2026-09-01%2022%3A04%3A38",
  "description": "Gruzini wierzą, że kraj podarował im Bóg. Gdy Stwórca dzielił ziemię między narody, oni przyszli ostatni. — Spóźniliście się — rzekł do nich z wyrzutem Pan. — Przepraszamy, ale piliśmy wino za Twoje zdrowie — tłumaczyli Gruzini. — Cóż mam z wami począć, nie mam już ziemi, wszystko rozdałem — zatroskał się Pan Bóg. Gruzini pokornie pochylili głowy i trwali w milczeniu. Bóg pogładził swoją długą, siwą brodę, uśmiechnął się i rzekł: — Weźcie więc tę część, którą przygotowałem dla siebie. I tak Gruzini dostali we władanie maleńki kawałeczek ziemi, wciśnięty między brzeg Morza Czarnego a góry Kaukazu. Gruzja — mały, piękny kraj leżący u stóp Kaukazu. Niemal azjatycki, a jednak bardzo europejski. Kraj ludzi i wilków, któremu przed wiekami powierzono rolę obrońcy chrześcijaństwa przed zagrożeniem ze strony Persów, Arabów i Turków. Nie bez racji: Gruzini, jako drugi naród po Ormianach, już w VI wieku przyjęli chrześcijaństwo jako religię państwową. Ich średniowieczny król, Dawid Budowniczy tytułował się „ Mieczem Mesjasza”. Dzieje tego dzielnego i niezależnego kraju to historia wojen z sąsiadami oraz najeźdźcami ze wschodu i zachodu, walki o niepodległość i własną tożsamość. Może pewne podobieństwo losów jest jednym z powodów, dla których Gruzini mają tak wiele sympatii dla Polaków? Jednak my sami niewiele wiemy o Gruzji i Gruzinach. Warto to zmienić, zwłaszcza, że ten kaukaski kraj staje się coraz popularniejszym celem wakacyjnych wyjazdów. A przecież wstyd nie znać zwyczajów, jakie panują w domu gospodarza…",
  "editions": [
    {
      "title": "Klątwa gruzińskiego tortu",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-jastrzebski/klatwa-gruzinskiego-tortu/9788324675043",
      "publisher": "Editio",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2467-504-3",
      "pages": 352,
      "published": "2014-10-08",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/editio/maciej-jastrzebski/klatwa-gruzinskiego-tortu_978-83-2467-504-3-9f4e2e60.jpg?v=2026-09-01%2022%3A04%3A38"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}