# Maciej Słomczyński

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-slomczynski

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-slomczynski.json

- Tłumacz, Autor
- Przekłady: 16 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: angielski (16)
- Książki własne: 8 (jako autor)
- 4 wydawnictwa (łącznie)

## Przekłady

- [Przygody Alicji w Krainie Czarów. O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra](https://www.kolczanksiazek.pl/lewis-carroll/przygody-alicji-w-krainie-czarow-o-tym-co-alicja-odkryla-po-drugiej-stronie-lustra) — [Lewis Carroll](https://www.kolczanksiazek.pl/lewis-carroll) · z angielskiego · oryg. _Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking Glass_ — 2026, Bukowy las
- [Kroniki królewskie](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/kroniki-krolewskie) — [William Shakespeare](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare) · z angielskiego — 2025, Bukowy las
- [Romeo i Julia. Hamlet](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/romeo-i-julia-hamlet) — [William Shakespeare](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare) · z angielskiego — 2024, Bukowy las
- [Sonety i poematy](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/sonety-i-poematy) — [William Shakespeare](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare) · z angielskiego — 2024, Bukowy las
- [Hamlet](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/hamlet) — [William Shakespeare](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare) · z angielskiego — 2024, Bukowy las
- [Komedie](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/komedie) — [William Shakespeare](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare) · z angielskiego — 2024, Bukowy las
- [Kupiec wenecki](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/kupiec-wenecki) — [William Shakespeare](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare) · z angielskiego · oryg. _The Merchant of Venice_ — 2024, Bukowy las
- [Tragedie](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/tragedie) — [William Shakespeare](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare) · z angielskiego — 2023, Bukowy las
- [Burza](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/burza) — [William Shakespeare](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare) · z angielskiego · oryg. _The Tempest_ — 2023, Bukowy las
- [Król Lear](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/krol-lear) — [William Shakespeare](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare) · z angielskiego · oryg. _King Lear_ — 2023, Bukowy las
- [Otello](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/otello) — [William Shakespeare](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare) · z angielskiego · oryg. _Othello_ — 2023, Bukowy las
- [Komedia omyłek](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/komedia-omylek) — [William Shakespeare](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare) · z angielskiego · oryg. _The Comedy of Errors_ — 2023, Bukowy las
- [Poskromienie złośnicy](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/poskromienie-zlosnicy) — [William Shakespeare](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare) · z angielskiego · oryg. _The Taming of the Shrew_ — 2023, Bukowy las
- [Romeo i Julia](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/romeo-i-julia) — [William Shakespeare](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare) · z angielskiego · oryg. _Romeo and Juliet_ — 2022, Bukowy las
- [Sen nocy letniej](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/sen-nocy-letniej) — [William Shakespeare](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare) · z angielskiego · oryg. _A Midsummer Night's Dream_ — 2022, Bukowy las
- [Makbet](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare/makbet) — [William Shakespeare](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare) · z angielskiego · oryg. _Macbeth_ — 2022, Bukowy las

## Tłumaczeni autorzy

- [William Shakespeare](https://www.kolczanksiazek.pl/william-shakespeare) (15)
- [Lewis Carroll](https://www.kolczanksiazek.pl/lewis-carroll) (1)

## Książki własne

- [Śmierć i Kowalski](https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-slomczynski/smierc-i-kowalski) — 2025-05-21
- [Zbrodniarz i panna](https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-slomczynski/zbrodniarz-i-panna) — 2025-05-21
- [Ciemna jaskinia](https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-slomczynski/ciemna-jaskinia) — 2021-02-08
- [Gdzie jest Trzeci Król?](https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-slomczynski/gdzie-jest-trzeci-krol) — 2021-01-01
- [Każę aktorom powtórzyć morderstwo](https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-slomczynski/kaze-aktorom-powtorzyc-morderstwo) — 2020-11-02
- [Fabryka śmierci](https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-slomczynski/fabryka-smierci) — 2012-08-15
- [Krajobraz ze skorpionem](https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-slomczynski/krajobraz-ze-skorpionem) — 2002-01-01
- [Lądujemy 6 czerwca](https://www.kolczanksiazek.pl/maciej-slomczynski/ladujemy-6-czerwca) — 1994-01-01